1
00:00:12,757 --> 00:00:14,303
<i>هذا هو الكابتن الخاص بك الذي يتحدث.</i>

2
00:00:14,304 --> 00:00:17,758
<i>وقت الرحلة إلى نيس سيكون
سبع ساعات وثلاثين دقيقة.</i>

3
00:00:17,759 --> 00:00:19,554
<i>المضيفات لدينا
سوف يأتي من خلال</i>

4
00:00:19,555 --> 00:00:21,895
<ط> لتزويدك
مشروبات مجانية.</i>

5
00:00:21,896 --> 00:00:22,637
عفوا...

6
00:00:22,737 --> 00:00:24,960
<i>سوف نطير في
ارتفاع 31000 قدم.</i>

7
00:00:25,150 --> 00:00:25,979
مرحبا؟

8
00:00:26,500 --> 00:00:27,809
<i>استرخ واستمتع برحلتك.</i>

9
00:00:27,810 --> 00:00:28,801
معذرة!

10
00:00:29,611 --> 00:00:30,111
مرحبًا يا من هناك!

11
00:00:31,022 --> 00:00:31,849
أم!

12
00:00:31,850 --> 00:00:32,982
هل تمانع

13
00:00:32,983 --> 00:00:34,834
مخرج الطوارئ 13D حبيبتي.

14
00:00:34,835 --> 00:00:36,602
عظيم، فهمت، شكرا أبي.

15
00:00:38,550 --> 00:00:40,482
<ط> عفوا. صباح الخير.</i>

16
00:00:40,582 --> 00:00:43,115
- ثلاثة شاردونيه من فضلك.
- لا، لا شيء بالنسبة لي.

17
00:00:43,116 --> 00:00:45,999
- أظل دائمًا في حالة تأهب أثناء الطيران.
- وأنا أيضا، شكرا لك.

18
00:00:46,000 --> 00:00:46,964
فقط الثلاثة بعد ذلك.

19
00:00:48,716 --> 00:00:52,299
أنا فخور جدًا بك يا عزيزتي. أ
الكثير من النساء اللواتي تم هجرهن للتو

20
00:00:52,300 --> 00:00:54,964
كان سيتراجع عن
هذه العطلة ولكن ليس أنت.

21
00:00:54,965 --> 00:00:56,629
شكرا يا أبي، ولكن أنا
لم يتم التخلص منها.

22
00:00:56,805 --> 00:00:58,472
- لم يكن الأمر كذلك تمامًا..
- لقد كان متبادلاً.

23
00:00:58,473 --> 00:01:00,046
نعم، لقد اتفقوا على الانفصال

24
00:01:00,047 --> 00:01:00,913
عندما هجرها.

25
00:01:01,280 --> 00:01:03,245
اعتقدت أنه كان بسبب
كان بحاجة إلى مساحة؟

26
00:01:03,246 --> 00:01:05,269
لا، هو فقط لم يجد
لها عفوية بما فيه الكفاية.

27
00:01:05,270 --> 00:01:06,150
آمنة جدا؟

28
00:01:06,555 --> 00:01:07,750
يمكن التنبؤ به.

29
00:01:07,751 --> 00:01:09,859
أنا جالس هنا.
أستطيع أن أسمعك.

30
00:01:09,860 --> 00:01:10,902
لقد حاول أن يجعلك تذهب.

31
00:01:11,027 --> 00:01:12,427
<i>قفزة بنجي لكن أنت
لن أفعل ذلك.</i>

32
00:01:13,135 --> 00:01:15,135
لدي شيء عنه
المرتفعات وحكم عنها

33
00:01:15,136 --> 00:01:17,129
القيء في الأماكن العامة. أعتقد
هذا معقول تماما.

34
00:01:17,130 --> 00:01:18,557
القواعد كثيرة جدا يا عزيزي.

35
00:01:18,657 --> 00:01:20,590
لا يوجد شيء خاطئ في
الحذر حبيبتي

36
00:01:20,591 --> 00:01:22,393
السلامة مثيرة.

37
00:01:22,455 --> 00:01:25,056
اول مرة انا وامك
مارسنا الحب وتمكنا من الحفاظ على علاقتنا

38
00:01:25,057 --> 00:01:27,649
أحزمة الأمان طوال الوقت.
لم يكن الأمر سهلا.

39
00:01:27,650 --> 00:01:28,407
حسنًا يا أبي!

40
00:01:29,079 --> 00:01:30,951
ماذا قلت للتو عنه
القيء في الأماكن العامة؟

41
00:01:32,924 --> 00:01:33,833
تغيير المقاعد.

42
00:01:34,403 --> 00:01:38,789
- ومخرج الطوارئ هو؟
- 13D ثق بي، أعرف مكانه.

43
00:01:38,790 --> 00:01:40,296
على وشك رمي نفسي للخروج منه.

44
00:02:55,672 --> 00:02:57,109
لقد حصلت على مرئية عليه الآن.

45
00:02:58,093 --> 00:02:59,562
تم تأكيد الهدف.

46
00:03:00,178 --> 00:03:01,032
أنا أعرف التدريبات.

47
00:04:09,548 --> 00:04:12,087
<ط> لديك حتى الساعة الخامسة مساء
لتسليم الطرد.</i>

48
00:04:12,187 --> 00:04:14,543
<ط> إذن رئيسك يريدك
لإغلاق الحساب.</i>

49
00:04:14,544 --> 00:04:17,338
نعم، نعم، وسوف يكون له
الفاتورة النهائية جاهزة للانطلاق.

50
00:04:17,339 --> 00:04:19,918
لديك أنا وزوجتي
في الطابق الثاني،

51
00:04:19,919 --> 00:04:21,364
وابنتي في الثالثة

52
00:04:21,601 --> 00:04:24,054
عندما كنت على وجه التحديد
حجز الغرف المجاورة.

53
00:04:24,055 --> 00:04:25,592
أؤكد لك، الخاص بك
الغرفة جميلة السيد.

54
00:04:25,672 --> 00:04:27,919
جميلة ومجاورة
ليس نفس الشيء.

55
00:04:28,266 --> 00:04:30,605
- إنها امرأة وحيدة، وحدها.
- أوهه!

56
00:04:31,976 --> 00:04:34,618
مؤخرا واحدة. أنا
ليس دائما وحده.

57
00:04:35,065 --> 00:04:36,386
يا بابا الغرفة كويسة
هل يمكنك فقط...

58
00:04:36,387 --> 00:04:38,907
هل تعرف كم عدد الذين يندفعون
السرقات تحدث في الفنادق يا عزيزي؟

59
00:04:39,778 --> 00:04:43,113
الطابق الثالث. نحن نفعل
مثل منظر المحيط.

60
00:04:43,114 --> 00:04:45,040
دائما نفس الأشياء
مع الغرف.

61
00:04:45,041 --> 00:04:46,251
دع الأب يفعل ما يريده.

62
00:04:46,785 --> 00:04:48,141
سوف ينهار الفرنسي الصغير.

63
00:04:48,495 --> 00:04:50,015
إنه وجه ابن عرس
مثل "أنت تعرف من"

64
00:04:51,213 --> 00:04:52,732
ريتشارد، أنا أتحدث
عن ريتشارد.

65
00:04:52,832 --> 00:04:54,124
أنا أعلم يا أمي.

66
00:04:54,125 --> 00:04:55,979
نحن لا نناقش
له بعد الآن، تذكر؟

67
00:04:55,980 --> 00:04:57,262
حق ... حق.

68
00:04:57,263 --> 00:04:58,813
- انه ميت بالنسبة لنا.
- نعم!

69
00:04:58,913 --> 00:05:01,877
لذلك لم يزعجك ذلك أبدًا
كان لديه نوع من المؤخرة الأنثوية؟

70
00:05:01,987 --> 00:05:03,115
ماذا؟

71
00:05:04,111 --> 00:05:05,369
لا، لم يفعل!

72
00:05:06,460 --> 00:05:07,571
ننسى أنني قلت أي شيء.

73
00:05:07,848 --> 00:05:09,590
أنا لا أتكلم الفرنسية.

74
00:05:09,690 --> 00:05:11,809
عفوا، لقد فعلنا
حل المشكلة.

75
00:05:11,810 --> 00:05:13,031
سأذهب لتفقد غرفتي.

76
00:05:13,032 --> 00:05:14,296
أنت وأبي اكتشفا هذا.

77
00:05:14,297 --> 00:05:15,632
هل تريد مالوكس للطريق؟

78
00:05:17,148 --> 00:05:18,779
لن يكون أسهل
فقط للمزاح لي؟

79
00:05:33,039 --> 00:05:36,126
<i>- صباح الخير.
- صباح الخير.</i>

80
00:07:01,795 --> 00:07:03,004
أنا لا أتكلم الفرنسية.

81
00:07:05,757 --> 00:07:06,842
نعم لا. حصلت عليه
المرة الأولى.

82
00:07:07,008 --> 00:07:08,827
لماذا كنت
التظاهر مرة أخرى هناك؟

83
00:07:09,302 --> 00:07:11,303
لا أعرف؟ لماذا
هل اتبعتني؟

84
00:07:11,304 --> 00:07:14,124
كنت سأفعل ذلك بالفعل
الشاطئ، أتذكر؟

85
00:07:14,516 --> 00:07:17,184
نعم، حسنًا، يمكن أن أكون كذلك
الذهاب للسباحة أيضا.

86
00:07:17,185 --> 00:07:18,311
أنت؟

87
00:07:19,099 --> 00:07:19,730
لا.

88
00:07:22,186 --> 00:07:24,319
أنا فقط سأذهب
نقع في العار.

89
00:07:24,320 --> 00:07:25,480
أنا سبنسر، بالمناسبة.

90
00:07:25,610 --> 00:07:27,320
من الجميل أن ألتقي بك، سبنسر.

91
00:07:29,073 --> 00:07:30,405
هل لديك اسم؟

92
00:07:30,657 --> 00:07:33,507
جين، جنيفر، في بعض الأحيان
جيني لا...

93
00:07:33,607 --> 00:07:36,120
جين. انها مجرد جين.

94
00:07:36,121 --> 00:07:39,498
سأذهب اه...للسباحة،
قبل أن يحل الظلام.

95
00:07:39,499 --> 00:07:41,250
نعم بالطبع.

96
00:07:41,251 --> 00:07:42,881
العضلات هكذا
خذ بعض الصيانة.

97
00:07:53,624 --> 00:07:55,299
هل تريد الحصول على
تشرب معي الليلة؟

98
00:07:55,473 --> 00:07:58,935
نعم نعم بالتأكيد. ليس لدي
أي شيء أفضل للقيام به. فلماذا لا؟

99
00:07:59,287 --> 00:08:00,603
عظيم.

100
00:08:00,604 --> 00:08:03,732
<i>سوف أراك في "ستيلا
موريس" عند غروب الشمس.</i>

101
00:08:04,878 --> 00:08:06,472
إلا إذا كان لديك
شيء أفضل للقيام به.

102
00:08:23,330 --> 00:08:25,701
أوه لا... لا فستان لطيف؟

103
00:08:26,498 --> 00:08:28,318
لم أحزم أ
فستان واحد لطيف؟

104
00:08:28,423 --> 00:08:29,687
يا إلهي!

105
00:08:30,100 --> 00:08:33,136
لا أعتقد أن لدي كل ما عندي من الجوارب.
يجب أن أجد فستاناً

106
00:08:44,650 --> 00:08:45,119
شكرًا لك!

107
00:08:45,120 --> 00:08:45,887
<i>ميرسي مدام!</i>

108
00:08:59,380 --> 00:09:02,748
لقد طرقنا بابك عدة مرات
لا أستطيع أن أصدق أنك في عداد المفقودين هذا.

109
00:09:02,848 --> 00:09:05,051
أنا أعرف أبي، أنا آسف.
إنه فقط...

110
00:09:05,052 --> 00:09:07,796
كما تعلمون، معدتي.
إنه أمر مجنون.

111
00:09:12,525 --> 00:09:14,822
سوف نعود على الفور
مع الملح وجعة الزنجبيل.

112
00:09:14,823 --> 00:09:16,505
لا! ابقِ في مكانك. أنا بخير.

113
00:09:16,680 --> 00:09:18,418
لا تكن بطلاً يا عزيزي.

114
00:09:18,419 --> 00:09:20,933
أبي يثق بي، أما أنت فلا
تريد أن تكون جزءا من هذا.

115
00:09:20,934 --> 00:09:21,988
اه... انتظر.

116
00:09:22,094 --> 00:09:23,133
محبوب؟

117
00:09:23,612 --> 00:09:25,132
على الأقل سوف تنظر
رقيقة على الشاطئ.

118
00:09:29,276 --> 00:09:30,463
هل أنت متأكد أنك
سيكون على ما يرام؟

119
00:09:30,464 --> 00:09:32,259
نعم! تذهب أنت وأمي.

120
00:09:32,260 --> 00:09:33,364
استمتع بدوني.

121
00:09:34,175 --> 00:09:34,875
يا!

122
00:09:37,060 --> 00:09:38,507
سوف تجد
الرجل المثالي.

123
00:09:38,508 --> 00:09:41,145
شخص جيد
و كريمة و طيبة

124
00:09:41,146 --> 00:09:43,522
الذي ليس لديه غير شريفة
عظم في جسده.

125
00:10:01,850 --> 00:10:02,369
يا إلهي!

126
00:10:02,684 --> 00:10:04,128
لقد اخترت طاولة مثالية.

127
00:10:08,207 --> 00:10:11,836
- كان علي أن أكفر عن تأخري.
- أوه. من المؤسف أنني أكره الشمبانيا.

128
00:10:11,837 --> 00:10:14,102
- حقًا؟ أنا آسف، من فضلك لا...
- كنت أمزح..

129
00:10:14,103 --> 00:10:17,234
<i>لقد كانت مزحة.
لقد كانت تلك مزحة.</i>

130
00:10:17,657 --> 00:10:22,050
<i>أنا روبوت للمواعدة، تم إرساله
هنا لمراقبة طرقك.</i>

131
00:10:26,850 --> 00:10:28,414
لقد قمت للتو بسحب صوت الروبوت.

132
00:10:32,676 --> 00:10:35,051
حسنًا، لا تقلق. هناك
شريحة معينة من السكان

133
00:10:35,052 --> 00:10:36,680
هذا يتجاوز حجمه
هذا النوع من الشيء.

134
00:10:36,681 --> 00:10:37,872
نعم... المهووسين!

135
00:10:37,972 --> 00:10:39,033
إنهم الخبز والزبدة.

136
00:10:39,034 --> 00:10:41,033
نعم؟ كيف ذلك
العمل من أجلك؟

137
00:10:43,592 --> 00:10:44,985
يا إلهي! يا للقرف!

138
00:10:48,814 --> 00:10:51,050
هممم...هذا رائع.
ماذا عنك؟

139
00:10:51,483 --> 00:10:52,287
لا أعرف.

140
00:10:52,288 --> 00:10:54,215
ما نحن.. نحن
هل أنت بخير؟

141
00:11:01,806 --> 00:11:02,306
أهلاً!

142
00:11:03,877 --> 00:11:04,963
هل أنت على الحمل؟

143
00:11:05,705 --> 00:11:11,080
هل ترى ذلك الرجل بجانب القائمة؟
طويل القامة بشكل غريب، وشارب ممتاز.

144
00:11:15,632 --> 00:11:19,516
- نعم!
- لا، أنا بحاجة للجلوس في مكان ما.

145
00:11:22,044 --> 00:11:24,223
هذا شارب رائع.

146
00:11:24,224 --> 00:11:28,931
حسنًا، هو أم... إنه كذلك
دبلوماسي روسي.

147
00:11:29,396 --> 00:11:30,744
أيضا نوع من الانحراف.

148
00:11:31,398 --> 00:11:34,140
وجلس بجانبه في الطائرة..
حصلت على القليل من الاستيلاء.

149
00:11:34,557 --> 00:11:38,521
حقًا؟ انتظر، انتظر، انتظر...
المرأة لا تحب الاستيلاء؟

150
00:11:38,738 --> 00:11:40,792
سأضطر إلى ذلك
تغيير M.O الخاص بي بالكامل.

151
00:11:43,318 --> 00:11:45,683
وسمعته أيضا في
فندق يحاول الحصول على

152
00:11:45,684 --> 00:11:47,788
الغرفة المجاورة لي. ذلك
كان مجرد نوع غريب.

153
00:11:47,789 --> 00:11:49,165
أتمنى أن تقوم بتبديل الغرف.

154
00:11:49,166 --> 00:11:52,293
أوه لا، لا. أحب أن
العيش على الحافة.

155
00:11:52,294 --> 00:11:56,965
غريبو الأطوار الخطيرون، الطعام الحار...
القفز بنجي.

156
00:11:57,174 --> 00:11:59,667
أستطيع أن أرى غريب الأطوار خطير
والأطعمة الحارة ولكن...

157
00:12:00,135 --> 00:12:05,297
القفز بنجي؟ أعني أنه تقريبًا
أبدا مثير للتقيؤ في الأماكن العامة.

158
00:12:06,117 --> 00:12:07,256
هذا ما قلته.

159
00:12:07,517 --> 00:12:08,434
حقًا؟

160
00:12:08,435 --> 00:12:09,727
نعم.

161
00:12:09,728 --> 00:12:12,022
أعني أنه لطيف حقًا
هنا وكل شيء ولكن...

162
00:12:12,839 --> 00:12:14,788
رهاني هو ذلك
لقد رحلوا إذن...

163
00:12:16,170 --> 00:12:16,986
هل يجب علينا؟

164
00:12:17,244 --> 00:12:19,459
بالتأكيد. نعم!

165
00:12:24,940 --> 00:12:25,440
لذا...

166
00:12:25,869 --> 00:12:26,743
هل يجب أن نأمر؟

167
00:12:32,020 --> 00:12:34,117
أتعلم؟ دعونا
اخرج من هنا.

168
00:12:34,428 --> 00:12:38,351
الخدمة فظيعة و...
ولست بحاجة لتظهر لك لطيفة.

169
00:12:44,858 --> 00:12:47,258
أنت تدرك أنني سأجعلك
أخبرني قصة حياتك كلها.

170
00:12:48,567 --> 00:12:51,186
ثق بي. انها مملة.

171
00:13:04,991 --> 00:13:05,566
هل تريد بعضاً مني؟

172
00:13:05,666 --> 00:13:08,702
أوه لا! في الواقع أنا لا أشرب الخمر
إلى هذا الحد... يجب أن...

173
00:13:08,703 --> 00:13:10,247
ابطئ.

174
00:13:12,842 --> 00:13:13,747
ماذا تفعل؟

175
00:13:14,042 --> 00:13:14,985
أنا؟

176
00:13:15,377 --> 00:13:19,488
الاستشارة...أنا مستشار...
لشركة.

177
00:13:20,041 --> 00:13:21,065
استشارات الشركة.

178
00:13:23,331 --> 00:13:24,956
في الآونة الأخيرة كنا نفعل
الكثير من التقليص.

179
00:13:24,969 --> 00:13:26,604
أسافر كثيرًا لذا...

180
00:13:26,605 --> 00:13:29,327
تقليص حجمها... الناس!

181
00:13:29,328 --> 00:13:30,618
أوه.

182
00:13:31,128 --> 00:13:32,768
حسناً، إذا كان بإمكانك فعل أي شيء...
انت تعلم...

183
00:13:32,769 --> 00:13:34,370
أي شيء في العالم،
ماذا ستفعل؟

184
00:13:35,456 --> 00:13:37,936
أنا فقط أعتقد أنه سيكون من الجميل أن
اخماد بعض الجذور، كما تعلمون.

185
00:13:38,447 --> 00:13:40,485
لقد أردت دائما في الواقع
لمعرفة جيراني.

186
00:13:40,498 --> 00:13:42,546
لم يسبق لي أن حصلت على ذلك من قبل.

187
00:13:44,823 --> 00:13:46,044
هذا في الواقع
جميلة جدا.

188
00:13:46,045 --> 00:13:47,655
أنت جميلة جدا.

189
00:13:49,688 --> 00:13:50,908
إنه الفستان، أنا...

190
00:13:51,647 --> 00:13:52,736
إنه ليس الفستان.

191
00:13:54,065 --> 00:13:55,711
ستكون جميلاً
بدون الفستان.

192
00:13:56,126 --> 00:13:59,287
لا يعني ذلك أنني أتخيلك عاريا.
على الرغم من ...

193
00:13:59,288 --> 00:14:01,389
أنا متأكد من أنك سوف تبدو جميلة ...
أنا أقول ذلك...

194
00:14:01,390 --> 00:14:04,300
ستكونين...جميلة...
ملبس...

195
00:14:04,301 --> 00:14:05,926
...بشكل مختلف أيضًا.

196
00:14:09,060 --> 00:14:11,114
نعم شكرا لك. أنا
تحتاج إلى آخر.

197
00:14:11,600 --> 00:14:12,620
- لماذا لا أحضر لك آخر؟
- تمام.

198
00:14:12,621 --> 00:14:13,599
لا تغادر.

199
00:14:13,600 --> 00:14:14,318
أنا لن.

200
00:14:23,478 --> 00:14:26,261
ابقِ في مكانك! همف.

201
00:14:30,511 --> 00:14:33,019
حسنًا، حسنًا. سأفعل
الرقص معك.

202
00:14:33,330 --> 00:14:34,319
أنا آسف. ماذا؟

203
00:14:34,564 --> 00:14:37,946
لقد انفصلت تقريبا من الخاص بك
اللباس في محاولة لإغرائي.

204
00:14:37,947 --> 00:14:38,715
لقد نجحت!

205
00:14:39,098 --> 00:14:39,905
- لا، كنت...
- هيا نرقص.

206
00:14:39,906 --> 00:14:41,145
حسنًا، ربما لدقيقة واحدة فقط.

207
00:14:41,146 --> 00:14:47,225
رائع! أنت...جدا
راقصة متحمسة.

208
00:14:52,641 --> 00:14:55,100
أوه، أوه هذا... يا الله! اه...

209
00:14:55,101 --> 00:14:57,680
هذا جميل جداً ولكني
ينبغي حقا أن نعود

210
00:14:57,681 --> 00:14:58,651
إلى تاريخي.

211
00:14:58,652 --> 00:15:01,077
الآن، أنا أذهلك.
.لا تتحرك

212
00:15:01,078 --> 00:15:03,822
أوه، الآن سوف تذهليني.
طيب يا الله...

213
00:15:03,944 --> 00:15:06,491
عفوا، أنا ذاهب
لقطع هنا.

214
00:15:06,696 --> 00:15:07,977
تراجع يا يانكي...

215
00:15:08,290 --> 00:15:09,809
اذهب وابحث عن عاهرة خاصة بك.

216
00:15:10,075 --> 00:15:11,574
أوه لا. لا، أنت كذلك
سوء الفهم.

217
00:15:12,018 --> 00:15:14,324
أنا آسف، أنا لست كذلك
عاهرة...

218
00:15:15,379 --> 00:15:17,627
- هل هذا اللباس مكتوب عليه عاهرة؟
- لا.

219
00:15:19,501 --> 00:15:22,899
انها ليست حقا، انها
فقط، ربما...

220
00:15:23,255 --> 00:15:24,787
انتظر...فقط جين.

221
00:15:24,940 --> 00:15:25,605
نعم؟

222
00:15:26,258 --> 00:15:28,069
- جين فقط!
- نعم؟

223
00:15:29,545 --> 00:15:32,311
هناك شيء ذلك
لقد كنت أريد أن أفعل.

224
00:15:39,497 --> 00:15:40,759
كانت علامتك لا تزال قيد التشغيل.

225
00:15:41,073 --> 00:15:42,153
- أوه لا!
- آسف.

226
00:15:42,154 --> 00:15:43,800
- لا لا لا.
- لا بأس.

227
00:15:44,109 --> 00:15:45,192
لا بأس.

228
00:15:45,193 --> 00:15:48,287
رقم إنه... لا أستطيع
تحمل هذا اللباس.

229
00:15:48,738 --> 00:15:51,312
لقد تركت العلامة بسبب
لا أستطيع تحمله.

230
00:15:51,583 --> 00:15:54,182
ليس إلا إذا كان والدي
يشتريها لي والتي

231
00:15:54,183 --> 00:15:56,405
لن يفعل ذلك لأن...
انه ليس هنا.

232
00:15:57,111 --> 00:15:58,164
لا بأس.

233
00:15:58,165 --> 00:15:59,957
لا بأس. هل أنت بخير؟

234
00:15:59,958 --> 00:16:02,564
لا، لا أستطيع أن أصدق هذا.
ضيق جدا!

235
00:16:03,233 --> 00:16:04,533
يا إلهي! كنت أعرف.

236
00:16:04,629 --> 00:16:07,109
أنا آسف، لا أستطيع الاستمرار في هذا الأمر.
أنا لست هذه الفتاة.

237
00:16:07,591 --> 00:16:09,258
أنا لست عفوية.

238
00:16:09,259 --> 00:16:11,260
أنا لا أشرب هذا كثيرا.

239
00:16:11,261 --> 00:16:17,016
وأنا لا أعيش على الحافة. أنا
عيش حياة هادئة وطبيعية للغاية.

240
00:16:17,017 --> 00:16:18,943
أريد حياة طبيعية،
سأقتل من أجل حياة طبيعية.

241
00:16:19,144 --> 00:16:21,413
حسنا، فقط... ذلك
يحصل، فإنه يزداد سوءا.

242
00:16:21,855 --> 00:16:23,623
فقط، أنت تعرف ذلك الرجل...

243
00:16:24,441 --> 00:16:25,901
في المطعم
مع الشارب؟

244
00:16:26,778 --> 00:16:28,399
المطعم منحرف؟

245
00:16:28,612 --> 00:16:30,111
هذا هو والدي.

246
00:16:30,112 --> 00:16:31,543
- رائع.
- نعم.

247
00:16:31,990 --> 00:16:34,146
يبدو وكأنه حقا
الوضع المنزلي السيئ.

248
00:16:34,246 --> 00:16:35,729
لا، لا! يا إلهي! لا.

249
00:16:35,730 --> 00:16:38,246
إنه ليس روسيًا أو منحرفًا.

250
00:16:38,247 --> 00:16:39,368
إنه طيار.

251
00:16:39,831 --> 00:16:43,212
كما تعلمون، فهو يطير بالطائرات. أنا... أنا
جاء في إجازة مع والدي.

252
00:16:43,213 --> 00:16:45,669
هذا... كم أنا أعرج.

253
00:16:45,962 --> 00:16:47,985
كان من المفترض أن آتي إلى هنا
مع صديقي المهوس

254
00:16:47,986 --> 00:16:50,008
لكنه هجرني من أجل
هذه الفتاة وبعد ذلك

255
00:17:01,053 --> 00:17:03,515
آسف. تفضل.

256
00:17:06,074 --> 00:17:07,608
لا أستطيع التنفس.

257
00:17:07,609 --> 00:17:11,362
هذا الفستان فعلا
ضيق حقا.

258
00:17:11,363 --> 00:17:13,186
انا بحاجة للخروج
منه بجدية.

259
00:17:13,187 --> 00:17:14,230
لقد كنت مص
ذلك في كل ليلة.

260
00:17:14,231 --> 00:17:16,392
هل يمكنك فقط... عليك خلعه.
فقط خلعه.

261
00:17:16,593 --> 00:17:17,990
- حقًا؟
- نعم، خلعه.

262
00:17:18,121 --> 00:17:20,121
- حسنًا، حسنًا.
- نعم، لنفعل هذا.

263
00:17:24,751 --> 00:17:25,151
السحاب عالق.

264
00:17:25,152 --> 00:17:27,329
فقط اكسرها، لا بأس.
والدي سوف يدفع ثمنها.

265
00:17:27,330 --> 00:17:29,547
- كسره؟
- نعم، كسره.

266
00:17:29,548 --> 00:17:31,507
هنا فقط... استدر.

267
00:17:31,508 --> 00:17:35,383
- ابقى ساكناً... لا...ابقى ساكناً.
- يا إلهي!

268
00:17:47,416 --> 00:17:48,775
أنا...اه...

269
00:17:51,785 --> 00:17:52,285
شكرا!

270
00:17:52,737 --> 00:17:55,364
سأكون... سأفعل
كن هنا.

271
00:17:55,365 --> 00:17:58,762
تفعل هذا... بهذه الطريقة.

272
00:18:03,312 --> 00:18:04,011
شكرا لك على...

273
00:18:04,875 --> 00:18:06,095
أن تكون صادقًا جدًا.

274
00:18:07,032 --> 00:18:09,869
أشعر في الواقع كما ينبغي لي
مشاركة شيء معك.

275
00:18:12,868 --> 00:18:13,774
سيكون من الصعب حقًا قول ذلك

276
00:18:13,775 --> 00:18:14,422
لكن...

277
00:18:15,210 --> 00:18:18,551
أشعر وكأنك...أنت حقيقي.
لذا...

278
00:18:19,739 --> 00:18:21,244
أريد أن أكون حقيقيا معك.

279
00:18:23,103 --> 00:18:25,656
لم أخبر حقا
أي شخص هذا من قبل ولكن...

280
00:18:30,058 --> 00:18:31,074
أنا أقتل الناس.

281
00:18:37,182 --> 00:18:40,113
رائع. أنت تأخذ هذا أ
أفضل بكثير مما كنت أتوقع.

282
00:18:45,951 --> 00:18:46,461
مذهل.

283
00:18:50,011 --> 00:18:51,338
أعني عادة أناس سيئين.

284
00:18:51,339 --> 00:18:53,628
ليس الأمر وكأنني خارج
قتل الأخيار.

285
00:18:53,629 --> 00:18:55,670
أنا لست قاتلا.
أنا محترف.

286
00:18:55,671 --> 00:18:57,174
كأنني محترف..

287
00:18:57,832 --> 00:18:58,839
...قتل الناس.

288
00:19:00,033 --> 00:19:01,086
أنت مستمع عظيم.

289
00:19:02,732 --> 00:19:03,978
مستمع ممتاز.

290
00:19:06,144 --> 00:19:09,325
أنا لا أحب ما أفعله،
أنا لست من محبي ذلك.

291
00:19:10,474 --> 00:19:11,633
لكني معجب بك.

292
00:19:21,082 --> 00:19:22,562
غدا، سأذهب
لتظهر لك لطيفة.

293
00:19:25,796 --> 00:19:27,476
ونأمل... هذا
مجرد البداية.

294
00:19:30,163 --> 00:19:31,342
لأنني معجب بك.

295
00:20:51,127 --> 00:20:52,454
يجب أن تأخذ قضمة.

296
00:20:53,293 --> 00:20:55,213
المضي قدما ومحاولة ذلك، أنا
لن أكل كل شيء.

297
00:21:03,929 --> 00:21:06,406
سيد جيد! الطعام الفرنسي...

298
00:21:11,269 --> 00:21:13,939
أنا ذاهب إلى اه...فقط سأذهب
للذهاب إلى المرحاض.

299
00:21:33,450 --> 00:21:35,496
إنه معجب يا سبنس.
يحدث ذلك.

300
00:21:36,434 --> 00:21:39,380
اذهب واطلاق النار على بعض الأسلحة و
المسمار بعض النماذج.

301
00:21:39,381 --> 00:21:40,570
ستكون جيدًا كالجديد.

302
00:21:40,841 --> 00:21:43,008
ثم ماذا؟ اقتل
بعض المزيد من الناس...

303
00:21:43,009 --> 00:21:45,767
إنهم أعداء الدولة
ليس الناس.

304
00:21:45,768 --> 00:21:46,728
هل أنت متأكد من ذلك؟

305
00:21:47,238 --> 00:21:49,088
لأنه قبل خمس سنوات
لقد عمل ليفديو لصالحنا.

306
00:21:49,516 --> 00:21:52,647
ومن ثم وكالة الأمن القومي والله أعلم من غيرها.
لكن هذا الأسبوع هو العدو.

307
00:21:52,936 --> 00:21:54,144
ماذا بك بحق الجحيم؟

308
00:21:54,145 --> 00:21:56,147
اذهب وأفسد بولي
آنا لمدة أسبوع

309
00:21:56,148 --> 00:21:58,190
وفجأة حياتك
العمل خارج النافذة؟

310
00:21:58,191 --> 00:21:59,358
إنها طبيعية.

311
00:21:59,359 --> 00:22:02,152
وأشعر أنني طبيعي عندما أكون معها.
وربما أنا...

312
00:22:02,153 --> 00:22:05,748
استيقظ! عالمها موجود فقط
بسبب أشخاص مثلنا.

313
00:22:06,158 --> 00:22:08,993
وأنا آسف إذا
الناس يغيرون جوانبهم.

314
00:22:09,161 --> 00:22:11,913
في بعض الأحيان يتحول الصديق إلى عدو
وعليك أن تخرجهم.

315
00:22:14,102 --> 00:22:15,085
إنها تثق بي.

316
00:22:15,709 --> 00:22:17,669
وأنا لست على استعداد
للتنازل عن ذلك.

317
00:22:18,712 --> 00:22:21,380
هذه الوظائف ليست كذلك
اختياري، سبنسر.

318
00:22:21,381 --> 00:22:23,799
لا يمكنك الابتعاد فحسب.

319
00:22:23,800 --> 00:22:24,926
شاهدني.

320
00:22:26,320 --> 00:22:30,098
أنت من أنت يا سبنسر!
لا يمكنك تغيير ذلك.

321
00:22:44,483 --> 00:22:46,727
أعتقد أن الجزء الأفضل هو
أنت أخيرا مع شخص ما

322
00:22:46,728 --> 00:22:48,741
من هو جذاب حقا.

323
00:22:48,742 --> 00:22:49,742
أنا أعرف.

324
00:22:49,743 --> 00:22:50,743
أنا أعرف.

325
00:22:50,744 --> 00:22:53,822
ما زلت أفكر أنني سأبني
نوع من التسامح معه..

326
00:22:53,823 --> 00:22:56,624
الكمال الجسدي، مثل الله،

327
00:22:56,625 --> 00:22:58,407
وهو ما لم يحدث بعد.

328
00:23:04,914 --> 00:23:05,992
أنا بخير.

329
00:23:06,176 --> 00:23:07,576
الوقت مبكر قليلاً يا أمي.

330
00:23:07,761 --> 00:23:11,340
ها ها! مبكرا...

331
00:23:14,035 --> 00:23:15,673
هل تعتقد أنهم كذلك
حسنًا هناك؟

332
00:23:15,977 --> 00:23:18,089
أوه، طالما أن بابا لا يفعل ذلك
أطلق النار عليه، نحن بخير.

333
00:23:26,438 --> 00:23:27,806
لذا، سمعت أنك عاطل عن العمل.

334
00:23:30,459 --> 00:23:32,609
الاستشارات المؤسسية أ
عمل صعب يا سيدي.

335
00:23:33,584 --> 00:23:36,042
كنا نتحدث عن جين وأنا
وضع بعض الجذور.

336
00:23:36,142 --> 00:23:37,531
قد أفتح
شركتي الخاصة هنا.

337
00:23:37,532 --> 00:23:38,569
انظر إلى حذائي.

338
00:23:39,459 --> 00:23:41,732
إنهم إدوارد جرين. أنا
التقطتهم منذ 20 عامًا

339
00:23:41,733 --> 00:23:44,592
عندما كنت لا أزال أطير
طريق لندن.

340
00:23:44,593 --> 00:23:47,384
إذا كان لديك شيء
ذات جودة رائعة

341
00:23:47,385 --> 00:23:50,136
وأنت تعتني به جيدًا
ذلك، سيكون لديك إلى الأبد.

342
00:23:56,093 --> 00:23:57,692
أعلم أنك قلقة بشأن جين.

343
00:23:57,894 --> 00:23:59,229
لماذا أقلق؟

344
00:24:00,039 --> 00:24:01,315
أنا واثق

345
00:24:05,225 --> 00:24:06,475
أنك لن تؤذيها أبدًا.

346
00:24:07,625 --> 00:24:08,696
هذه لقطة جميلة.

347
00:24:08,989 --> 00:24:10,411
شكرًا لك. لقد كنت كشافة النسر.

348
00:24:13,026 --> 00:24:14,986
لقد سمحوا لك حقًا بإطلاق النار
الاشياء في الكشافة؟

349
00:24:15,120 --> 00:24:16,084
وكذلك يفعل مشاة البحرية.

350
00:24:17,448 --> 00:24:18,670
<i>سيمبر فاي!</i>

351
00:24:19,207 --> 00:24:20,437
كان ذلك لك.

352
00:24:20,617 --> 00:24:22,223
- أنا آسف. أنا...
- كن مستعدا سبنسر.

353
00:24:22,224 --> 00:24:24,025
كنت قد تعلمت
ذلك في الكشافة.

354
00:24:29,026 --> 00:24:30,265
كنت في 4H.

355
00:24:33,405 --> 00:24:36,640
كما تعلمون، جين ليس بعض
دمية الصين الهشة.

356
00:24:37,042 --> 00:24:40,379
إنها مضحكة، وهي حلوة.
وهي ذكية.

357
00:24:40,380 --> 00:24:43,487
ولكن في هذا النوع من الفوضى
نوع من الطريقة حيث دقيقة واحدة هي

358
00:24:43,488 --> 00:24:46,374
يمكن أن نتحدث عن
القيمة الاستراتيجية لمدينة نيس في الحرب العالمية الثانية

359
00:24:46,375 --> 00:24:49,663
وفي اليوم التالي تخبرني
أن كاري جرانت أسقط الحمض.

360
00:24:51,356 --> 00:24:53,915
الذي أنا... نقطتي هي...

361
00:24:55,045 --> 00:24:56,619
لا يهم ما تقوله،

362
00:24:57,037 --> 00:24:58,747
أستطيع أن أثق بها.

363
00:24:59,520 --> 00:25:01,290
أنا أعتمد عليها.

364
00:25:01,291 --> 00:25:03,132
سيدي، إنه ليس
بطريقة أخرى.

365
00:25:04,536 --> 00:25:05,534
لذا...

366
00:25:07,349 --> 00:25:08,279
مع بركتك

367
00:25:10,183 --> 00:25:11,635
انا ذاهب للزواج منها.

368
00:25:19,332 --> 00:25:20,921
مرحبًا بك في العائلة يا سبنسر.

369
00:25:21,144 --> 00:25:23,593
- شكرا لك سيد كورنفيلد.
- من فضلك... اتصل بي سيدي.

370
00:25:30,901 --> 00:25:31,815
كم هو كبير؟

371
00:25:32,239 --> 00:25:34,437
أوه، انها كبيرة. ربما هذا هو الحال
الأكبر على الكتلة.

372
00:25:34,783 --> 00:25:36,808
حسنا، هل رأيت من أي وقت مضى
أي شيء مثل ذلك من قبل؟

373
00:25:37,118 --> 00:25:39,723
اه... ربما في مجلة
أو في أحلامك

374
00:25:40,413 --> 00:25:42,665
هل سأعرف ماذا أفعل به؟

375
00:25:42,666 --> 00:25:45,553
سأساعدك على التنقل
الأجزاء الصعبة.

376
00:25:46,670 --> 00:25:47,955
كريدي، كريدي.

377
00:25:48,105 --> 00:25:50,236
إنها هذه العصابة
هذا يجعلني...

378
00:25:50,237 --> 00:25:52,048
- واو! عسل.
- آسف، آسف. لم أفعل...

379
00:25:57,941 --> 00:25:58,741
تحضير...

380
00:25:59,668 --> 00:26:00,970
ليكون...

381
00:26:03,144 --> 00:26:04,273
... بسعادة غامرة.

382
00:26:07,495 --> 00:26:08,774
يا إلهي!

383
00:26:08,775 --> 00:26:10,234
سبنس.

384
00:26:10,235 --> 00:26:12,319
لقد قمت بإعادة تشكيل مكتبي.

385
00:26:12,320 --> 00:26:14,614
انها منظمة جدا.

386
00:26:15,318 --> 00:26:17,524
حسنًا، يمكنك تقبيلي الآن.

387
00:26:22,398 --> 00:26:23,780
كيف حصلت على هذا الحظ؟

388
00:26:24,291 --> 00:26:26,037
كيف حصلت على رجل مثلك؟

389
00:26:26,038 --> 00:26:26,810
كان الأمر سهلا.

390
00:26:27,052 --> 00:26:28,263
لقد كان سحرك

391
00:26:28,837 --> 00:26:30,229
وذكائك.

392
00:26:32,303 --> 00:26:36,240
أنت حقا لا ينبغي أن يكون
أفسدني خاصة وأن...

393
00:26:36,241 --> 00:26:39,524
إنها عطلة نهاية الأسبوع لعيد ميلادك.

394
00:26:39,525 --> 00:26:40,715
لا، تحدثنا عن هذا، أليس كذلك.

395
00:26:40,716 --> 00:26:42,153
لن نقوم بعمل كبير
التعامل معها هذا العام.

396
00:26:42,559 --> 00:26:44,435
لا هدايا ولا حفلات.

397
00:26:44,436 --> 00:26:46,834
إنه مجرد عشاء ليلة الغد
مع والدي، أعدك

398
00:26:46,835 --> 00:26:49,273
لكنني لم أتفق أبدا
إلى لا الهدايا.

399
00:26:49,274 --> 00:26:52,610
تعال! لقد تم حفظ
هذا السر لمدة اسبوع

400
00:26:52,611 --> 00:26:53,606
أنا في حدودي.

401
00:26:55,693 --> 00:26:56,684
أنت تقتلني.

402
00:26:59,268 --> 00:27:01,208
افتحه. إنها تذاكر إلى نيس.

403
00:27:02,187 --> 00:27:04,533
اعتقدت أننا يمكن أن نعود
إلى حيث بدأت، كما تعلمون،

404
00:27:04,534 --> 00:27:06,290
والجزء الأفضل هو
يمكننا الذهاب في أي وقت.

405
00:27:06,750 --> 00:27:09,628
لكن لأنني أحكم، لدي أسبوعين
قبالة في نهاية الشهر.

406
00:27:13,254 --> 00:27:13,854
ماذا؟

407
00:27:15,137 --> 00:27:16,559
هل لا تريد الذهاب إلى نيس؟

408
00:27:16,659 --> 00:27:17,390
بالطبع أفعل.

409
00:27:17,840 --> 00:27:18,595
أنا...إنه...

410
00:27:21,258 --> 00:27:24,852
الأمور محمومة في العمل الآن و...
لدينا الكثير يحدث هنا.

411
00:27:25,210 --> 00:27:26,999
بالإضافة إلى موكب الخوخ في
نهاية الشهر و

412
00:27:27,000 --> 00:27:28,400
كنت ذاهبا ل
اصنع الإسكافي الخاص بك.

413
00:27:30,456 --> 00:27:32,025
الإسكافي الخاص بي مقرف.

414
00:27:34,175 --> 00:27:35,375
هل تعرف ما الذي جعل نيس رائعة؟

415
00:27:38,010 --> 00:27:38,898
أنت!

416
00:27:40,617 --> 00:27:45,247
لدي كل ما أحتاجه.
هنا!

417
00:28:05,058 --> 00:28:09,137
يا الخليط الخليط الخليط الخليط.
يا الخليط الخليط الخليط.

418
00:28:12,774 --> 00:28:16,987
دعنا نذهب! التقط الوتيرة.

419
00:28:19,072 --> 00:28:19,822
سبنسر!

420
00:28:19,823 --> 00:28:20,698
أهلاً!

421
00:28:20,699 --> 00:28:21,782
ليلي وماك.

422
00:28:21,783 --> 00:28:23,622
يا! أنا سعيد لأننا قبضنا عليك.

423
00:28:24,161 --> 00:28:25,949
- كتلة الحزب.
- حسنًا.

424
00:28:26,688 --> 00:28:28,449
نعم، وأنتم يا رفاق يمكنكم أن تلبسوا ملابسكم.

425
00:28:28,748 --> 00:28:29,636
- ممتاز!
- تمام.

426
00:28:30,509 --> 00:28:31,944
أتعلم؟
وهنا واحد آخر.

427
00:28:32,077 --> 00:28:33,632
نعم. نحن ذاهبون ل
لديك تلك الأجنحة.

428
00:28:33,633 --> 00:28:34,168
عظيم.

429
00:28:34,469 --> 00:28:35,464
هذا حصل قليلا
قليلا من بصاق بلدي على ذلك.

430
00:28:35,465 --> 00:28:36,965
لا تستنسخني.

431
00:28:38,300 --> 00:28:40,593
حسنًا، سنذهب لنمارس الحب.
لديك متعة.

432
00:28:40,594 --> 00:28:41,947
- تمام.
- يعتني.

433
00:28:41,948 --> 00:28:42,498
أتمنى لك فكرة جيدة.

434
00:28:42,554 --> 00:28:45,348
كتلة الحزب، كتلة الحزب!

435
00:29:14,463 --> 00:29:17,861
برنامج Norton Internet Security الجديد الخاص بنا
جناح لديه سلوك السونار

436
00:29:17,862 --> 00:29:21,050
الحماية القائمة على الدفاع ضد
أي تهديدات غير معروفة عبر الإنترنت، لذلك...

437
00:29:21,426 --> 00:29:23,722
تأكد من وضع علامة على هذه الميزة
للعملاء الذين لم يقرروا بعد.

438
00:29:25,264 --> 00:29:27,725
حسنًا أيها الناس. لقد سمعتها.

439
00:29:27,726 --> 00:29:29,831
نحن نطرح هذا على الفور.
إذن اه...

440
00:29:30,227 --> 00:29:32,495
دعونا نقفز إليها، هم؟!

441
00:29:33,272 --> 00:29:34,299
اه... جين.

442
00:29:35,791 --> 00:29:38,215
- مصقول وموجز كما هو الحال دائما.
- شكرًا لك.

443
00:29:38,216 --> 00:29:40,444
لا تغير كلمة عندما
تذهب إلى سان فرانسيسكو.

444
00:29:41,177 --> 00:29:42,697
تريد مني أن أتكلم
في المؤتمر؟

445
00:29:43,196 --> 00:29:45,632
لا، أريدك أن تهيمن عليه.

446
00:29:46,368 --> 00:29:48,488
تمام. حسنًا.

447
00:29:49,484 --> 00:29:50,647
أنت تطير غدا.

448
00:29:51,615 --> 00:29:54,050
أوه، السيد نيوبار،
ام الغد...

449
00:29:54,850 --> 00:29:56,895
إنها مهلة قصيرة جدًا.

450
00:29:57,272 --> 00:29:58,593
لا يوجد أحد
آخر يمكنك إرسال؟

451
00:30:05,522 --> 00:30:07,446
المؤتمر ليس كذلك
حتى يوم الاثنين فقط...

452
00:30:07,597 --> 00:30:09,626
خذ عطلة نهاية الأسبوع للتحضير.
ستكون بخير.

453
00:30:09,627 --> 00:30:10,296
تمام.

454
00:30:11,819 --> 00:30:13,951
بالطبع، لم أقل ذلك
كان عيد ميلاد سبنسر.

455
00:30:14,337 --> 00:30:17,212
لأنه في غاية
من غير المهني رفض أ

456
00:30:17,213 --> 00:30:19,412
رحلة عمل إلى
مجالسة زوجك,

457
00:30:19,660 --> 00:30:21,418
- عيد ميلاد أم لا.
- و...

458
00:30:21,826 --> 00:30:23,125
ولهذا السبب لم أذكر ذلك.

459
00:30:23,505 --> 00:30:24,993
هل يمكنك إخراجه
الليلة أم لا؟

460
00:30:26,980 --> 00:30:27,771
مرحبًا؟

461
00:30:28,950 --> 00:30:29,665
أب؟

462
00:30:30,170 --> 00:30:31,248
<i>إذا اضطررت لذلك.</i>

463
00:30:31,249 --> 00:30:32,296
أحبك، حبيبتي.

464
00:30:33,248 --> 00:30:34,405
أحبك أيضًا. الوداع.

465
00:30:42,799 --> 00:30:43,883
لا، لا. انها منخفضة جدا.

466
00:30:43,884 --> 00:30:46,103
هل يمكنك رفع
احتياطية واحدة حتى بوصة؟

467
00:30:46,104 --> 00:30:47,039
- صحيح، لا.
- حبيبي.

468
00:30:47,040 --> 00:30:48,686
صحيح، هناك. ممتاز.

469
00:30:49,002 --> 00:30:51,583
هل يمكنك الحضور غدا؟
أنا آسف.

470
00:30:51,584 --> 00:30:53,545
ميلدريد تواجه مشكلة
مع الفواتير مرة أخرى.

471
00:30:54,060 --> 00:30:56,084
السبت، ميلدريد والفواتير.

472
00:30:56,085 --> 00:30:57,504
- تريفيكتا.
- أنا آسف.

473
00:30:58,073 --> 00:30:59,316
- شكرًا لك.
- بخير!

474
00:31:00,701 --> 00:31:02,101
ما رأيك
حول هذا الشيء؟

475
00:31:02,656 --> 00:31:05,495
حسنا، هنري يقول ذلك
قطعة بيان.

476
00:31:06,493 --> 00:31:09,743
نعم، ولكن هل يشير إلى أننا نحب ذلك؟
القرف القبيح يتدلى من السقف لدينا؟

477
00:31:11,056 --> 00:31:11,856
نعم.

478
00:31:12,078 --> 00:31:13,627
نعم ماذا؟

479
00:31:14,367 --> 00:31:17,404
نعم، قمت بتحويل مؤتمرنا
غرفة في كابوس بامبي.

480
00:31:17,405 --> 00:31:18,375
نعم، أعرف.

481
00:31:18,376 --> 00:31:22,039
يا! اسمع، افعل لي معروفًا. الاستيلاء على بعض
عينات من أرضيات (أوليفيا)، حسنًا؟

482
00:31:22,040 --> 00:31:24,048
شيء دائم
ينظف بسهولة.

483
00:31:24,049 --> 00:31:26,805
في حال قررنا ذلك
ممارسة الجنس على الأرض.

484
00:31:26,806 --> 00:31:27,466
بالطبع.

485
00:31:28,125 --> 00:31:29,705
هل أنت قلقة من أنها سوف تتقيأ؟

486
00:31:31,388 --> 00:31:32,912
أنا أحبها أكثر
عندما تكون تعني لي.

487
00:31:33,016 --> 00:31:34,266
أنت ستكون دعوى قضائية.

488
00:31:34,267 --> 00:31:35,518
من المحتمل.

489
00:31:35,519 --> 00:31:37,271
إنها تتفاقم
على الرغم من أنك تعرف

490
00:31:37,272 --> 00:31:39,192
عندما أغازل نساء أخريات.
هذا ما هو عليه.

491
00:31:39,679 --> 00:31:41,994
أنت تدرك ذلك
يحدث فقط في الأفلام الإباحية.

492
00:31:41,995 --> 00:31:43,820
نعم! الإباحية الجيدة.

493
00:31:43,821 --> 00:31:45,361
سأعطيها فرصة.

494
00:31:45,362 --> 00:31:48,146
قريبا كما انتهيت من السماح
أوليفيا تفعل أشياء قذرة لي.

495
00:31:48,147 --> 00:31:50,517
هذا سوف يستغرق بعض الوقت.
أوليفيا عاهرة أكبر منك.

496
00:31:50,518 --> 00:31:53,038
يا! هل سنتظاهر بذلك
لعب كرة السلة الليلة أم ماذا؟

497
00:31:53,161 --> 00:31:55,131
لا يمكن أن تفعل. لقد حصلت
العشاء مع جين.

498
00:31:55,413 --> 00:31:57,867
اه! أعتقد أنني رأيت للتو
الكرات الخاصة بك تتدحرج.

499
00:31:57,868 --> 00:31:59,382
نعم؟ تريد الذهاب
قبض عليهم بالنسبة لي؟

500
00:32:00,110 --> 00:32:01,832
آه! فقط سحقها.

501
00:32:01,962 --> 00:32:03,642
سحقت واحدة فقط
الكرات الخاصة بك هناك.

502
00:32:04,798 --> 00:32:05,464
سنرى.

503
00:32:05,465 --> 00:32:07,077
اتصل بي "الكرة
كسارة" من الآن فصاعدا.

504
00:32:42,619 --> 00:32:43,857
لذا! كيف سارت الأمور؟

505
00:32:43,858 --> 00:32:46,875
جيد جدًا. نيوبار يرسل
لي إلى سان فرانسيسكو.

506
00:32:46,975 --> 00:32:49,287
لا، لا. ليس العرض.
هدية سبنسر؟

507
00:32:50,082 --> 00:32:51,141
ماذا قال عن الرحلة؟

508
00:32:51,142 --> 00:32:53,069
يريد البقاء في المنزل
وأكل الإسكافي.

509
00:32:53,070 --> 00:32:55,020
لا عطلة؟ لا المهرب الفرنسي؟

510
00:32:56,040 --> 00:32:56,640
لا!

511
00:32:56,725 --> 00:32:59,768
من في عقله الصحيح، يتحول
أسفل اجازة من هذا القبيل؟

512
00:32:59,769 --> 00:33:01,649
حسنا، أنت تعرف سبنس.
إنه نوع من الجسد المنزلي.

513
00:33:01,771 --> 00:33:03,537
حسنًا، حسنًا... حسنًا.

514
00:33:04,029 --> 00:33:06,659
منذ متى وأنتما متزوجان؟
ماذا مثل ثلاث سنوات؟

515
00:33:06,660 --> 00:33:07,610
- نعم.
- تمام.

516
00:33:07,611 --> 00:33:09,069
هذه مشكلتك.

517
00:33:09,070 --> 00:33:10,529
لدي مشكلة؟

518
00:33:10,530 --> 00:33:12,531
الجميع يتحدث دائما عن
حكة سبع سنوات.

519
00:33:12,532 --> 00:33:15,075
لكن لا أحد يذكر
قيلولة بعد الظهر لمدة ثلاث سنوات.

520
00:33:15,076 --> 00:33:17,995
يشعر الناس بالرضا عن النفس.

521
00:33:17,996 --> 00:33:19,955
احصل على الاسترخاء ولكن أنت
يجب أن نكون يقظين.

522
00:33:19,956 --> 00:33:21,567
حسنًا، وإلا فأنت كذلك
نمو شعر ساقيك.

523
00:33:21,568 --> 00:33:23,386
أنت تنمو "هناك"
شعرك، أنت ترتدي بنطال الجينز السميك

524
00:33:23,387 --> 00:33:25,442
وزوج من سبانكس، حسنًا؟

525
00:33:25,504 --> 00:33:26,856
والشيء التالي لك
تعرف، انه يهرب مع

526
00:33:26,857 --> 00:33:29,418
نجمة تلفزيون الواقع
اسمه شوندا، حسنا؟

527
00:33:29,419 --> 00:33:31,264
وهذا هو شخصي
تجربة ولكن أنا أقول لك.

528
00:33:31,343 --> 00:33:33,711
من الأفضل أن تنتبه لأن
شوندا تتحدث ست لغات

529
00:33:33,712 --> 00:33:34,901
وإحدى تلك اللغات

530
00:33:34,902 --> 00:33:36,942
.. هو الجنس. هل انت
الذهاب لأكل ذلك؟

531
00:33:37,307 --> 00:33:39,351
الحصول على هونغز... ممتاز
هانجز هنا.

532
00:34:06,711 --> 00:34:08,128
<i>موتيل بيتش بلازا.</i>

533
00:34:08,129 --> 00:34:11,485
اه نعم. أنا أحاول أن
الوصول إلى ضيف اسمه...

534
00:34:13,594 --> 00:34:17,012
<ط>- سيدي؟
- نعم اه...</i>

535
00:34:17,013 --> 00:34:21,560
نعم، الضيف اسمه
أنابيل هينسلر.

536
00:34:22,243 --> 00:34:23,335
<i>لحظة واحدة فقط.</i>

537
00:34:28,000 --> 00:34:30,733
<i>حسنًا، لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً بما فيه الكفاية.
نحن بحاجة للقاء.</i>

538
00:34:30,734 --> 00:34:32,319
هذا لن يحدث
يحدث يا أنابيل.

539
00:34:32,320 --> 00:34:35,991
الآن أفهم أنك تحب أن تكون
هذا الزومبي الناعم في الضواحي

540
00:34:36,756 --> 00:34:39,091
<i>لكن كما قلت لك 3
منذ سنوات مضت في نيس،</i>

541
00:34:39,092 --> 00:34:41,412
<i>لا يمكنك المشي فحسب
بعيدا عن هذه اللعبة.</i>

542
00:34:41,413 --> 00:34:43,048
<i>لدي وظيفة لك يا صغيري.</i>

543
00:34:43,123 --> 00:34:45,429
أنا خارج. أنت ذاهب ل
يجب أن تجد شخص آخر

544
00:34:45,430 --> 00:34:46,414
لتنظيف الفوضى الخاصة بك.

545
00:34:46,543 --> 00:34:49,997
<ط> فوضى بلدي! إذا لم تفعل هذا
العمل، سوف تكون الفوضى الخاصة بك.</i>

546
00:34:49,998 --> 00:34:52,339
أنا في الغرفة 114.

547
00:34:52,340 --> 00:34:53,549
سأكون في انتظارك.

548
00:34:53,550 --> 00:34:56,395
<i>- فقط افعل ما أقول لك.
- سبنسر!</i>

549
00:34:57,888 --> 00:34:59,264
<i>- سبنسر.
- مهلا!</i>

550
00:34:59,656 --> 00:35:00,226
<i>سبنسر.</i>

551
00:35:01,149 --> 00:35:02,816
هل علقت للتو على شخص ما؟

552
00:35:03,685 --> 00:35:04,185
لا!

553
00:35:06,099 --> 00:35:08,408
جين مقيدة في العمل
لذلك من المفترض أن أفعل

554
00:35:08,409 --> 00:35:12,000
شيء جميل لعيد ميلادك، لذلك...
أنا هنا.

555
00:35:12,567 --> 00:35:13,777
انا ذاهب لإطعامك.

556
00:35:13,778 --> 00:35:15,155
يا فتى، هذا عظيم.

557
00:35:15,388 --> 00:35:17,247
ولكن في الحقيقة، أستطيع أن أمسك فقط
شيء بسيط حقيقي.

558
00:35:17,248 --> 00:35:18,888
هل تقول أنك سوف
تفضل تناول الطعام بمفردك؟

559
00:35:18,944 --> 00:35:20,362
لا.

560
00:35:20,452 --> 00:35:24,289
- بالطبع لا.
- أنا... دعونا نكسر بعض الخبز.

561
00:35:28,668 --> 00:35:29,211
من هو "ح"؟

562
00:35:31,254 --> 00:35:32,588
رئيسي القديم.

563
00:35:32,589 --> 00:35:35,599
فقط سألتني إذا كنت
أريد استعادة وظيفتي القديمة.

564
00:35:37,298 --> 00:35:39,655
أرسل لك العناق والقبلات.

565
00:35:40,236 --> 00:35:41,056
نعم.

566
00:35:41,656 --> 00:35:42,681
إنه شيء فرنسي.

567
00:35:42,682 --> 00:35:45,447
هل تعلم أن التقبيل دائما...
الفواكه.

568
00:35:45,448 --> 00:35:48,527
لا أستطيع أن آخذك إلى العشاء بملابسك
مثل قنفذ الشارع هكذا...

569
00:35:48,852 --> 00:35:51,899
سنتوقف عند منزلك
والتقاط ملابس الكبار.

570
00:35:51,900 --> 00:35:53,984
سأترك سيارتي هنا.

571
00:35:53,985 --> 00:35:55,862
سوف أقابلك في الأمام.

572
00:36:13,713 --> 00:36:14,650
ماذا بك؟

573
00:36:14,923 --> 00:36:17,798
أنت مثل مقيد بالسلاسل
قرد العطلة على عجلة القيادة.

574
00:36:18,009 --> 00:36:20,701
فقط متحمس للاثنين
منا يتناول العشاء، هاه.

575
00:36:26,977 --> 00:36:29,258
أنت والسيدة ك. مازلتما تفكران
عن الذهاب في تلك الرحلة البحرية؟

576
00:36:30,864 --> 00:36:31,367
نعم.

577
00:36:34,842 --> 00:36:36,027
أين أنت ذاهب للذهاب؟

578
00:36:36,460 --> 00:36:39,171
أعتقد حقا أن هذا الأمر
إلى الكابتن سبنسر.

579
00:36:56,073 --> 00:36:57,776
ماذا بكم يا أطفال؟

580
00:36:58,218 --> 00:36:59,790
جين لا ينبغي أن يأتي
المنزل إلى منزل مظلم.

581
00:36:59,803 --> 00:37:01,385
انها ليست آمنة.

582
00:37:01,386 --> 00:37:02,786
لم أستطع الموافقة
معك أكثر سيدي

583
00:37:04,848 --> 00:37:06,891
هل تركت بلدي
المفاتيح في الشاحنة؟

584
00:37:06,892 --> 00:37:08,851
أنا لست توارد خواطر، سبنسر.

585
00:37:08,852 --> 00:37:10,120
ربما سأفعل فقط...

586
00:37:10,121 --> 00:37:13,607
هذه ليست كاندي لاند،
سرقة الشاحنات مقفلة.

587
00:37:13,608 --> 00:37:17,235
ولهذا السبب الحذر
يا رجال، استخدموا المرآب.

588
00:37:18,495 --> 00:37:21,031
- شكرا لك يا سيدي.
- المفاتيح في الإشعال.

589
00:37:29,531 --> 00:37:32,209
مفاجأة!

590
00:37:40,355 --> 00:37:42,311
لقد حصلت لي على خير! حسنًا.

591
00:37:45,272 --> 00:37:47,139
قلت لك أنني لن أفعل ذلك
اقيم لك حفلة...

592
00:37:47,140 --> 00:37:49,893
في عيد ميلادي. يمين.
هذا لطيف جدا.

593
00:37:50,704 --> 00:37:52,471
ليس ما كنت عليه
أتوقع، أليس كذلك؟

594
00:37:52,472 --> 00:37:53,395
لا.

595
00:37:53,396 --> 00:37:54,146
حسنًا!

596
00:37:54,147 --> 00:37:54,647
حسنًا.

597
00:37:55,000 --> 00:37:55,699
أنا...أتعرف ماذا...

598
00:37:55,700 --> 00:37:57,110
انا ذاهب للركض في الطابق العلوي
وتغيير سريع حقا.

599
00:37:57,111 --> 00:37:59,151
حسنًا، سنكون بالأسفل هنا
في انتظار عندما تعود.

600
00:38:03,114 --> 00:38:04,467
مفاجأة!

601
00:38:10,205 --> 00:38:12,415
عمل جيد يا أبي!

602
00:38:15,585 --> 00:38:17,267
<i>مساء الخير يا بيتش
بلازا موتيل.</i>

603
00:38:17,268 --> 00:38:19,588
نعم هل يمكنك التواصل معي
أنابيل هينسلر من فضلك.

604
00:38:19,589 --> 00:38:20,882
<i>لحظة واحدة.</i>

605
00:38:25,847 --> 00:38:28,437
<i>لا يوجد إجابة يا سيدي. هل
هل ترغب في ترك رسالة؟</i>

606
00:38:28,438 --> 00:38:29,206
لا.

607
00:38:29,207 --> 00:38:30,549
رقم لا توجد رسالة.

608
00:38:35,467 --> 00:38:37,481
حسنا، لقد حصلت على الكثير
يحدث وهذا هو الحال ،

609
00:38:37,482 --> 00:38:39,900
- لا أعلم إذا كنت سأفعل ذلك..
- يجب أن نتسكع أكثر.

610
00:38:39,901 --> 00:38:41,193
- ينبغي لنا.
- نعم!

611
00:38:41,194 --> 00:38:42,711
انا ذاهب للذهاب إلى
الحمام سريع جدًا.

612
00:38:42,712 --> 00:38:44,281
نعم نعم. سأنضم إليكم.

613
00:38:45,866 --> 00:38:46,532
ماما!

614
00:38:46,533 --> 00:38:47,480
يا حبيبي!

615
00:38:47,826 --> 00:38:48,994
يا عزيزي.

616
00:38:49,046 --> 00:38:51,513
كنت فقط أخبر جين كيف حالك
كانوا سيأتون غدا.

617
00:38:51,514 --> 00:38:53,194
لا يمكننا أن نسمح لك بالإنفاق
عيد ميلادك وحدك.

618
00:38:54,541 --> 00:38:55,541
لقد حصلت على حزب الكتلة.

619
00:38:57,627 --> 00:38:58,335
يمكننا أن نأتي معك.

620
00:38:58,336 --> 00:38:59,733
نعم...

621
00:38:59,796 --> 00:39:01,172
مثالي!

622
00:39:01,173 --> 00:39:02,131
عظيم!

623
00:39:02,132 --> 00:39:04,503
أنا قادم يا فاتنة!

624
00:39:04,634 --> 00:39:06,554
- أوه، ربما هنري سيبقى الليلة.
- اه هاه.

625
00:39:07,012 --> 00:39:10,347
أنا أقول لك، دخن على الماء.
كان هذا الفرخ مكهربا.

626
00:39:10,348 --> 00:39:13,309
أسير! فرقعة! البوب! ووو!

627
00:39:13,310 --> 00:39:14,936
- ها ها ها ها.
- تمام.

628
00:39:19,750 --> 00:39:23,155
- أنا بحاجة للحصول على ملء.
- اه هاه.

629
00:39:23,695 --> 00:39:25,613
لديك شيء هناك
هل تعتقد أنني قد أحب؟

630
00:39:25,614 --> 00:39:26,544
سوف أراكم يا رفاق في دقيقة واحدة.

631
00:39:26,545 --> 00:39:28,908
<i>...أو أي شيء قد يعجبك.
إنها حفلتك.</i>

632
00:39:28,909 --> 00:39:30,368
يجب أن يكون لديك
كل ما تريد.

633
00:39:31,490 --> 00:39:33,267
اه... النبيذ؟

634
00:39:33,268 --> 00:39:34,330
يلهون؟

635
00:39:34,331 --> 00:39:35,600
انا اه...

636
00:39:36,333 --> 00:39:37,127
سأذهب لفتحه.

637
00:39:37,128 --> 00:39:39,168
سأكون هنا مع عيد ميلاد
قبلة عندما تعود.

638
00:39:39,961 --> 00:39:41,567
أتمنى فقط أن يكون أ
مفاجأة جيدة، هل تعلم؟

639
00:39:41,568 --> 00:39:43,214
يبدو أنه مشتت نوعاً ما.

640
00:39:43,215 --> 00:39:45,980
لم يكن يتوقع منزلاً مليئاً بالناس.
قطع له بعض الركود.

641
00:39:47,457 --> 00:39:49,552
ربما كريستين على حق
حول الشيء 3 سنوات.

642
00:39:49,553 --> 00:39:51,395
هل ستخبرني أليس كذلك؟
لن تغطيه بالسكر

643
00:39:51,396 --> 00:39:53,166
لأنه مع أشياء من هذا القبيل،
من الأفضل أن تعرف.

644
00:39:53,366 --> 00:39:55,433
أعني أن ساقي ليست مشعرة
ولكن، لقد كنت في بلدي

645
00:39:55,434 --> 00:39:57,221
الجينز الدهون للأخير
اسبوعين الذي...

646
00:39:57,570 --> 00:39:59,843
ربما لماذا يفضل ذلك
البقاء في المنزل وصنع الإسكافي

647
00:39:59,844 --> 00:40:01,605
من الذهاب في إجازة معي.
يا إلهي.

648
00:40:01,606 --> 00:40:03,966
- أنا حقا أشعر بالخوف.
- ماذا يحدث يا رفاق؟

649
00:40:06,112 --> 00:40:07,446
لقد حصلت عليها كلها
فزع في الغداء.

650
00:40:07,447 --> 00:40:09,753
هل مازلت تمارس الجنس مع سبنسر؟
نعم أو لا؟

651
00:40:10,739 --> 00:40:11,793
نعم، في كل وقت.

652
00:40:11,993 --> 00:40:13,360
ثم زواجك على ما يرام.

653
00:40:14,293 --> 00:40:16,498
يا رفاق، هل يمكننا أن نلعب الحزورات الآن؟
تعال.

654
00:40:27,801 --> 00:40:28,676
هل أنت متأكد أنك بخير؟

655
00:40:28,677 --> 00:40:29,678
نعم نعم، أنا بخير.

656
00:40:30,014 --> 00:40:31,716
- تمام. على ما يرام.
- تمام!

657
00:40:31,847 --> 00:40:32,930
شاهد الخطوات!

658
00:40:32,931 --> 00:40:35,172
المشي إلى المنزل! هو حقا
لا ينبغي أن يقود.

659
00:40:35,173 --> 00:40:36,379
نعم، انه بخير.

660
00:40:37,440 --> 00:40:40,597
- أوه...
- اآه!

661
00:40:41,273 --> 00:40:42,411
لا لا حبيبتي. حصلت عليه.

662
00:40:42,524 --> 00:40:43,988
لا يا عسل لا. حصلت عليه.

663
00:40:43,989 --> 00:40:44,974
سأضع المنزل للنوم.

664
00:40:44,975 --> 00:40:46,152
عليك أن تبدأ التعبئة.

665
00:40:46,153 --> 00:40:48,288
- عزيزتي، إنه عيد ميلادك.
- حصلت عليه.

666
00:40:48,405 --> 00:40:49,916
- هل أنت متأكد؟
- نعم.

667
00:40:51,813 --> 00:40:54,243
حسنًا، فقط قم بالحد الأدنى،
سأحصل على الباقي في الصباح.

668
00:40:54,244 --> 00:40:55,184
أحبك.

669
00:40:55,370 --> 00:40:56,771
شكرًا لك. أحبك!

670
00:40:56,772 --> 00:40:58,398
أين السراويل الخاصة بك؟

671
00:41:27,486 --> 00:41:29,522
- هل هناك خطأ ما؟
- هاه؟

672
00:41:30,405 --> 00:41:31,125
لا، بالطبع لا.

673
00:41:31,977 --> 00:41:32,865
هل أنت متأكد؟

674
00:41:32,866 --> 00:41:36,953
أعني، هو كل شيء
بخير بيننا؟

675
00:41:38,494 --> 00:41:39,774
أنت تمزح، أليس كذلك؟

676
00:41:41,291 --> 00:41:45,045
تعال الى هنا. تعال الى هنا.
هذا المكان؟

677
00:41:48,048 --> 00:41:51,593
ربما يمكنني تخطي حقل الذرة
طريقة التعبئة هذه المرة فقط.

678
00:41:52,481 --> 00:41:54,732
رحلاتك مبكرة، أنت
يجب أن تستمر في التعبئة.

679
00:42:47,726 --> 00:42:49,482
كان ينبغي لي أن أقول للتو
نيوبار سأذهب غدا.

680
00:42:49,483 --> 00:42:50,588
أشعر بفقدان رهيب
عيد ميلادك.

681
00:42:50,589 --> 00:42:52,269
لا شكر على واجب. لقد حصلت
واحد آخر في العام المقبل.

682
00:42:55,740 --> 00:42:56,740
حسنا، انتظر.

683
00:42:56,741 --> 00:42:58,785
أنت بحاجة إلى قبلة عيد ميلادك.

684
00:43:05,840 --> 00:43:06,427
تمام!

685
00:43:08,170 --> 00:43:10,505
لا نريد ال
الجيران ليشعروا بالغيرة.

686
00:43:12,632 --> 00:43:14,877
رمي القليل من الإباحية
في الممر.

687
00:43:14,878 --> 00:43:16,135
لا أريدك أن تتأخر،

688
00:43:16,136 --> 00:43:16,940
للمطار.

689
00:43:16,941 --> 00:43:18,141
- من الأفضل أن تذهبي.
- تمام!

690
00:43:19,301 --> 00:43:20,351
...أفتقد رحلتك.

691
00:43:20,765 --> 00:43:21,933
ها نحن ذا!

692
00:43:26,630 --> 00:43:27,314
يا جين!

693
00:43:28,056 --> 00:43:28,734
جين!

694
00:43:29,096 --> 00:43:31,749
- يا! جين.
- يا جاكي.

695
00:43:31,750 --> 00:43:33,622
أنت مستيقظ مبكرا ل
حيوان الحفلة.

696
00:43:34,058 --> 00:43:35,863
أوه نعم، أنا مجرد تشغيل
خارج إلى المطار.

697
00:43:35,864 --> 00:43:38,513
يقول كلبي إنه شيء جيد
أننا نائمون بشكل سليم

698
00:43:38,514 --> 00:43:40,161
لأنك تعرف الكثير
قد يكون لدى أشخاص آخرين

699
00:43:40,243 --> 00:43:41,403
قضية مع كل هذا الضجيج.

700
00:43:41,912 --> 00:43:45,061
أي من. هزلي يريد التحدث
لسبنس حول هذا كله

701
00:43:45,062 --> 00:43:48,209
سياج على خط الملكية
bruhauhau لدينا.

702
00:43:48,210 --> 00:43:51,086
لا نريد جلب المحامين
أي أكثر مما تفعله، أليس كذلك؟

703
00:43:51,087 --> 00:43:53,631
لكننا متأكدون تمامًا من جديدنا
السياج ليس على أرضك.

704
00:43:53,632 --> 00:43:56,784
- أنت تعرف، أنت تفهم.
- أوه نعم تماما، بالطبع ولكن أنت

705
00:43:56,785 --> 00:43:59,136
فهم أنك سوف تضطر إلى ذلك
تناول الأمر مع سبنس، أليس كذلك؟

706
00:43:59,137 --> 00:44:00,054
تمام؟

707
00:44:00,055 --> 00:44:01,544
شكرا جاكي، أنا آسف.
أنا في عجلة من أمري.

708
00:44:01,557 --> 00:44:03,057
نراكم قريبا.

709
00:44:03,058 --> 00:44:04,142
حسنًا، لقد تأخرت.

710
00:44:06,344 --> 00:44:08,621
مهلا، هل يا رفاق
استمتع الليلة الماضية؟

711
00:44:08,622 --> 00:44:10,105
أوه نعم، كان عظيما.

712
00:44:10,106 --> 00:44:12,233
بالطبع، أنا أدفع
لذلك هذا الصباح.

713
00:44:12,234 --> 00:44:14,819
أنت لا تزال تأخذ سبنس
خارج هذه الليلة بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

714
00:44:14,820 --> 00:44:16,695
نعم للمرة المائة.

715
00:44:16,696 --> 00:44:17,238
جيد.

716
00:44:17,239 --> 00:44:18,907
حسنًا، هل وعد أبي؟
أن تكون لطيفا معه؟

717
00:44:20,345 --> 00:44:22,355
حسنًا... ليس بكلمات كثيرة.

718
00:44:23,870 --> 00:44:27,241
مجرد الحصول على نفسك على متن الطائرة.
دعونا نعتني بسبينس، حسنًا؟

719
00:44:27,242 --> 00:44:29,272
حسنا...حسنا، سأتصل بك
عندما أصل إلى سان فرانسيسكو.

720
00:44:29,273 --> 00:44:30,209
أحبك.

721
00:44:30,210 --> 00:44:31,378
<i>أحبك أيضًا يا عزيزتي، إلى اللقاء.</i>

722
00:44:36,088 --> 00:44:36,588
ممممم.

723
00:44:57,079 --> 00:44:58,636
ماذا كان هذا؟ أنت أم أنا؟

724
00:45:02,367 --> 00:45:03,117
هذا أنا.

725
00:45:03,118 --> 00:45:04,244
هذا أنت.

726
00:45:06,087 --> 00:45:06,698
ها أنت ذا.

727
00:45:07,706 --> 00:45:08,387
هل لديك أي حليب؟

728
00:45:08,615 --> 00:45:09,790
نعم.

729
00:45:09,791 --> 00:45:11,327
كل شيء على ما يرام؟

730
00:45:11,328 --> 00:45:11,960
نعم.

731
00:45:14,839 --> 00:45:17,695
ماذا لدي؟ لقد حصلت
بعض الحليب الخالي من الدسم و...

732
00:45:17,696 --> 00:45:19,592
لقد حصلت على بعض الزبادي قليل الدسم.

733
00:45:19,593 --> 00:45:21,959
هل تعرف ماذا يمكنك أن تفعل؟ أنت
يمكن مزج الاثنين معا.

734
00:45:26,016 --> 00:45:26,724
ماذا تفعل يا رجل بحق الجحيم؟

735
00:45:26,725 --> 00:45:28,392
كان يجب أن ترى وجهك.

736
00:45:28,393 --> 00:45:30,769
لقد قمت تقريبًا بلف سروالك.

737
00:45:30,770 --> 00:45:31,810
نعم انه مضحك حقا ...

738
00:45:38,111 --> 00:45:39,146
ماذا تفعل؟

739
00:45:39,147 --> 00:45:40,113
قتلك يا صديقي.

740
00:46:00,232 --> 00:46:01,832
إلى أين أنت ذاهب سبنس، هاه؟

741
00:46:02,639 --> 00:46:04,781
لديك مسدس في الطابق العلوي
أو شيء من هذا؟

742
00:46:40,532 --> 00:46:42,662
مفاجأة! لقد عدت.

743
00:46:44,427 --> 00:46:45,679
سبنس؟

744
00:46:52,350 --> 00:46:54,007
ماذا تفعل!؟

745
00:46:54,008 --> 00:46:55,637
سبنسر! توقف!

746
00:46:55,814 --> 00:46:57,481
قف! أنت تؤذيه.

747
00:46:57,482 --> 00:46:58,732
أريدك أن تعطيني شيئا.

748
00:46:58,733 --> 00:47:01,235
أوقفه. في الطابق العلوي، في
طاولة السرير...

749
00:47:01,236 --> 00:47:03,341
- هناك غلوك 45
- غلوك؟!

750
00:47:03,655 --> 00:47:05,080
بندقية! فقط اذهب واحصل عليه!

751
00:47:05,081 --> 00:47:06,928
- لماذا لديك مسدس؟!
- فقط احصل عليه!

752
00:47:19,671 --> 00:47:21,422
أنا قادم، أنا قادم...

753
00:47:21,423 --> 00:47:25,725
- أنا بحاجة لك على عجل.
- حسنًا، حسنًا، أنا هنا.

754
00:47:25,726 --> 00:47:28,617
وظيفتك الآن. انا بحاجة اليك
ليوجه البندقية نحوه..

755
00:47:28,618 --> 00:47:29,745
واطلاق النار عليه في وجهه.

756
00:47:29,746 --> 00:47:30,234
ماذا؟!

757
00:47:30,235 --> 00:47:32,174
لا تفعل ذلك، لقد أصيب بالجنون.
إنها فترة استراحة نفسية..

758
00:47:32,175 --> 00:47:33,277
لا تفعل ذلك!

759
00:47:33,278 --> 00:47:34,461
فقط أطلق النار عليه!

760
00:47:35,539 --> 00:47:37,580
تمام.

761
00:47:39,649 --> 00:47:41,270
واو! الكلبة أطلقت النار علي.

762
00:47:46,239 --> 00:47:47,156
ماذا، هل أنت مجنون؟!

763
00:47:47,157 --> 00:47:49,074
لقد قلت لي أن أطلق النار
له في وجهه.

764
00:47:49,075 --> 00:47:50,772
نعم، لم أكن أعتقد أنك
كانوا حقا في طريقهم لاطلاق النار.

765
00:47:50,773 --> 00:47:52,161
كنت أقول لك
لتحويل وجهة نظره...

766
00:47:52,162 --> 00:47:55,039
حسنًا، إذن كان عليك أن تلوح أو
عبرت أصابعك أو شيء من هذا.

767
00:47:55,040 --> 00:47:57,166
لقد كنت مشغولا قليلا
أحاول ألا أموت.

768
00:47:57,167 --> 00:47:58,377
- يا إلهي، لقد أطلقت عليه النار.
- كل شيء على ما يرام.

769
00:47:58,378 --> 00:47:59,627
لقد طرقت للتو
خارجا، فهو لم يمت.

770
00:47:59,628 --> 00:48:01,050
لا بأس. انا بحاجة اليك
للذهاب إلى الطابق السفلي

771
00:48:01,051 --> 00:48:02,515
واحصل على الشريط اللاصق.

772
00:48:02,964 --> 00:48:05,674
هناك شريط لاصق في الطابق السفلي. اذهب
في الطابق السفلي واحصل على الشريط اللاصق.

773
00:48:05,675 --> 00:48:08,484
- لا أستطيع التحرك.
- هيا حبيبتي.

774
00:48:08,485 --> 00:48:09,355
- لا أستطيع التحرك!
- لا بأس.

775
00:48:09,356 --> 00:48:09,982
لا بأس!

776
00:48:09,983 --> 00:48:11,096
لا بأس.

777
00:48:11,097 --> 00:48:12,766
لا بأس، إنه كذلك
سيكون بخير.

778
00:48:13,992 --> 00:48:14,676
ربما.

779
00:48:18,839 --> 00:48:19,516
سبنس؟

780
00:48:20,023 --> 00:48:21,732
ماذا يحدث؟

781
00:48:26,321 --> 00:48:27,404
أنا على وشك معرفة ذلك.

782
00:48:27,405 --> 00:48:28,782
- اه! قف.
- استيقظ.

783
00:48:28,783 --> 00:48:30,257
- واو!
- أنت تؤذيه.

784
00:48:30,258 --> 00:48:32,166
نعم، أعتقد أنه سوف
كن على ما يرام.

785
00:48:36,265 --> 00:48:37,626
آسف، أنا أنزف
على كرسيك.

786
00:48:38,600 --> 00:48:39,667
لقد حصلت عليه للتو
أعيد تنجيده، أليس كذلك؟

787
00:48:39,668 --> 00:48:40,460
نعم.

788
00:48:43,672 --> 00:48:44,632
كنت تحت العقد.

789
00:48:45,441 --> 00:48:46,889
عقد على ماذا؟ العمل؟

790
00:48:47,175 --> 00:48:49,799
شخص ما استأجره لقتلي.

791
00:48:51,638 --> 00:48:52,452
يا إلهي!

792
00:48:53,349 --> 00:48:54,389
اعتقدت أننا كنا أصدقاء.

793
00:48:54,599 --> 00:48:57,512
حقًا؟ لأنك أبدا
يبدو أن استثمرت.

794
00:48:57,602 --> 00:48:58,562
واو!

795
00:48:58,563 --> 00:49:01,091
لقد غطيت لك مع
كل عميل لدينا.

796
00:49:01,092 --> 00:49:04,859
لقد تحدثت نصف دزينة وقحة
الفتيات من خفض الإطارات الخاصة بك.

797
00:49:04,860 --> 00:49:07,550
حتى أنني قدتك إلى الحرية
العيادة عندما كانت الكرات الخاصة بك

798
00:49:07,551 --> 00:49:10,303
منتفخة وكان لديك
هذا الشيء الفطري!

799
00:49:10,904 --> 00:49:14,118
- لا لا لا.
- لقد ساعدتك على دفن "السيد باركس-آ-لوت".

800
00:49:14,119 --> 00:49:16,541
يا. لقد كان جيدًا
كلب، حسنًا.

801
00:49:16,542 --> 00:49:17,700
اتركه خارج هذا.

802
00:49:17,701 --> 00:49:19,165
لم يستطع جلب القرف.

803
00:49:19,166 --> 00:49:19,980
سبنسر.

804
00:49:20,375 --> 00:49:20,791
نعم؟

805
00:49:20,792 --> 00:49:23,961
بحلول نهاية اليوم، أنت ذاهب
أن يكون ميتًا مثله.

806
00:49:23,962 --> 00:49:26,715
حصلت على 20 مليون دولار
مكافأة على رأسك.

807
00:49:30,899 --> 00:49:31,699
يا إلهي!

808
00:49:32,846 --> 00:49:33,767
هل ستصاب بالإغماء؟

809
00:49:34,414 --> 00:49:36,183
إلا إذا تقيأت أولا.

810
00:49:36,583 --> 00:49:37,321
يتنفس.

811
00:49:37,559 --> 00:49:38,809
لا بأس.

812
00:49:38,810 --> 00:49:40,697
كيف هذا بخير؟

813
00:49:41,036 --> 00:49:42,782
سأشرح. فقط
ليس الآن.

814
00:49:42,783 --> 00:49:45,891
لا، أنت تشرح الآن! اريد
لك أن تشرح الآن!

815
00:49:48,111 --> 00:49:48,820
جين؟

816
00:49:49,404 --> 00:49:50,113
سبنس؟

817
00:49:52,841 --> 00:49:53,874
مرحبًا؟

818
00:49:54,134 --> 00:49:57,324
نعم ذلك. كن هادئا جدا.

819
00:49:57,496 --> 00:49:59,705
ربما الآخر
القاتل سوف يرحل

820
00:49:59,706 --> 00:50:02,718
يو هوو! يمكن أن يكونوا كذلك
أي من جيرانك.

821
00:50:02,719 --> 00:50:04,447
اخرج، اخرج
أينما كنت.

822
00:50:04,503 --> 00:50:05,579
ماذا؟

823
00:50:05,580 --> 00:50:07,768
أنت لم تعتقد أنني سأفعل
لديك بعض المنافسة؟

824
00:50:08,256 --> 00:50:12,594
- 20 مليون دولار تشتري الكثير من الصبر.
- مرحباووووو!

825
00:50:13,637 --> 00:50:15,305
أستطيع أن أرى سيارتك.

826
00:50:16,567 --> 00:50:18,354
سبنسر، هذا فقط
جاكي فاليرو.

827
00:50:18,475 --> 00:50:20,560
أعلم أنك هناك.

828
00:50:20,561 --> 00:50:22,763
إنها تريد فقط التحدث عن
خط الملكية أو شيء من هذا.

829
00:50:22,764 --> 00:50:24,074
أو... أقتلك.

830
00:50:26,999 --> 00:50:29,351
مرحبًا بكم، مرحبًا؟

831
00:50:30,064 --> 00:50:31,554
أريد أن أتحدث عن السياج.

832
00:50:32,973 --> 00:50:33,557
ماذا نفعل؟

833
00:50:33,558 --> 00:50:34,483
يذهب.

834
00:50:36,827 --> 00:50:39,054
- وماذا عنه؟
- أوه لا لا!

835
00:50:39,055 --> 00:50:41,580
- سبنسر، توقف.
- إذا لم أفعل، وقال انه سوف يأتي بعدنا.

836
00:50:41,581 --> 00:50:43,332
إنه صديقنا.

837
00:50:43,333 --> 00:50:43,917
إنه كاذب.

838
00:50:59,986 --> 00:51:01,426
- ضع حزام الأمان الخاص بك.
- أنا، أنا.

839
00:51:06,022 --> 00:51:06,522
جين!

840
00:51:06,523 --> 00:51:08,525
جين! ماذا يحدث هنا؟

841
00:51:11,695 --> 00:51:13,154
...بندقيتي. - أستطيع أن أقول.

842
00:51:13,155 --> 00:51:14,614
جين، كل شيء على ما يرام؟

843
00:51:26,026 --> 00:51:26,897
صباح الخير.

844
00:51:31,423 --> 00:51:32,548
ابطئ!

845
00:51:32,549 --> 00:51:34,592
أوقف السيارة هناك، أنا
سأخرج الآن!

846
00:51:34,593 --> 00:51:35,885
اجلس!

847
00:51:35,886 --> 00:51:38,255
من حقي أن أخاف، لا
تعرف حتى من أنت بحق الجحيم!

848
00:51:38,256 --> 00:51:39,013
هذا أنا.

849
00:51:39,014 --> 00:51:40,598
لدي فقط سيرة ذاتية مختلفة.

850
00:51:40,599 --> 00:51:41,849
لمن تعمل؟

851
00:51:41,850 --> 00:51:43,058
هل هو الغوغاء؟

852
00:51:43,059 --> 00:51:45,227
لا أستطيع أن أقول لك. إذا قلت
أنت، يمكنهم أن يقتلوك أيضًا.

853
00:51:45,228 --> 00:51:48,990
دعنا نقول فقط أنني أعمل
ل بلاه، بلاه، بلاه

854
00:51:48,991 --> 00:51:51,151
واعطوني أ
ترخيص لبلاه.

855
00:51:52,619 --> 00:51:54,580
انا بحاجة للهواء. انا بحاجة
الهواء الآن.

856
00:51:54,581 --> 00:51:55,654
- عسل...
- يا إلهي!

857
00:51:55,655 --> 00:51:57,016
لم يكن لي أبدا
التوجيه الأساسي.

858
00:51:57,240 --> 00:51:58,675
- هل نحن متزوجون حتى؟ أعني...
- نعم،

859
00:51:58,676 --> 00:51:59,620
- متزوج قانونيا؟
- نحن متزوجون.

860
00:51:59,621 --> 00:52:01,530
- خرجت. ...لا
متزوج في قلبك؟

861
00:52:01,531 --> 00:52:02,995
لقد خرجت في فرنسا.

862
00:52:02,996 --> 00:52:06,082
- كنت في فقاعة حب في فرنسا.
- لقد كنت في فقاعة الحب أيضاً...

863
00:52:17,771 --> 00:52:19,638
لقد حصلت على شيء
بالنسبة لك سبنس.

864
00:52:22,427 --> 00:52:23,981
- انشر ساقيك.
- أوه لا!

865
00:52:23,982 --> 00:52:26,088
- أنت لا تنزل بهذه السهولة.
- انشرها!

866
00:52:26,089 --> 00:52:30,896
- تمام. يا إلهي.
- هنا. امسك هذا.

867
00:52:33,481 --> 00:52:34,288
يتمسك.

868
00:52:53,038 --> 00:52:55,131
إنه بجانبي.
إنه بجانبي.

869
00:53:05,044 --> 00:53:06,518
يا رائع! سيارات السباق.

870
00:53:26,346 --> 00:53:27,914
اللعنة!

871
00:53:28,457 --> 00:53:29,374
هذا حصل عليه.

872
00:53:31,018 --> 00:53:31,542
أنت بخير؟

873
00:53:31,543 --> 00:53:32,627
- مممممم.
- على ما يرام.

874
00:53:32,907 --> 00:53:34,214
وقال انه سوف يكون قريبا من الخلف.

875
00:53:45,416 --> 00:53:47,058
- يا إلهي!
- يخفي.

876
00:53:47,059 --> 00:53:48,517
- ماذا؟
- اختبئ الآن!

877
00:53:53,290 --> 00:53:54,712
ما كنت تنوي القيام به؟

878
00:53:54,713 --> 00:53:56,067
انا ذاهب لقتله.

879
00:54:57,045 --> 00:54:59,130
قف!

880
00:55:14,771 --> 00:55:15,272
سبنس؟

881
00:55:20,652 --> 00:55:21,403
سبنسر.

882
00:55:33,790 --> 00:55:34,708
اركب الشاحنة.

883
00:55:36,017 --> 00:55:36,792
هل هو؟

884
00:55:36,793 --> 00:55:37,586
نعم.

885
00:55:42,299 --> 00:55:43,049
ابدأ الحديث.

886
00:55:49,247 --> 00:55:51,183
لقد تم تجنيدي في
الكلية، السنة الأولى.

887
00:55:52,851 --> 00:55:54,018
لماذا اختاروك؟

888
00:55:54,019 --> 00:55:57,556
إنهم يبحثون عن أشخاص مستقلين.
وبعد وفاة والدي..

889
00:55:57,557 --> 00:55:59,524
لم يكن لدي أي عائلة. لذا...

890
00:56:04,196 --> 00:56:05,197
علينا أن نذهب يا عزيزتي.

891
00:56:08,200 --> 00:56:09,680
يمكنك أن تغضب
في وجهي في الشاحنة.

892
00:56:10,744 --> 00:56:11,994
هل ستقتلني أيضاً؟

893
00:56:11,995 --> 00:56:13,705
تعال. لو كنت
سوف أقتلك،

894
00:56:13,706 --> 00:56:15,449
كنت سأطلق النار عليك
العودة إلى المنزل.

895
00:56:15,450 --> 00:56:17,209
اه...ذلك...

896
00:56:18,209 --> 00:56:19,627
بدا الأمر غريبًا، أنا...

897
00:56:19,628 --> 00:56:22,464
منطقيا، أنت تعرف ذلك...
هذا صحيح.

898
00:56:24,549 --> 00:56:25,592
تمام.

899
00:56:32,766 --> 00:56:34,685
- انشرها.
- في سبيل الله،

900
00:56:34,686 --> 00:56:36,603
ماذا تفعل؟
لديك هناك؟

901
00:56:42,075 --> 00:56:43,485
كم عدد الناس سبنسر؟

902
00:56:47,013 --> 00:56:47,663
أربعة...

903
00:56:48,698 --> 00:56:50,408
...في سن المراهقة.

904
00:56:50,617 --> 00:56:53,745
خمسة عشر. إنها خمسة عشر.

905
00:56:56,832 --> 00:56:58,896
هو خمسة عشر رقمك الحقيقي
أو هل هذا مثل متى

906
00:56:59,459 --> 00:57:00,961
تسأل فتاة كم
الرجل الذي نامت معه

907
00:57:00,962 --> 00:57:02,763
وعليك أن تضاعف
في وضربها بعشرة؟

908
00:57:04,506 --> 00:57:08,927
- لم أفعل ذلك. انا فقط...
- خمسة عشر هو رقمي.

909
00:57:10,011 --> 00:57:12,513
وكانوا جميعا سيئين
الرجال بقدر ما أعرف.

910
00:57:12,514 --> 00:57:14,723
لكنها كانت تحصل
أصعب أن أقول.

911
00:57:14,724 --> 00:57:16,768
ثم التقيت بك.

912
00:57:18,426 --> 00:57:19,980
ووقعنا في الحب
وخرجت.

913
00:57:26,495 --> 00:57:28,362
حسنا، وصل رئيسي
لي أمس.

914
00:57:28,363 --> 00:57:30,266
إنه يقيم في أ
فندق بيتش بلازا.

915
00:57:32,373 --> 00:57:33,454
سيعرف ما يحدث.

916
00:57:50,010 --> 00:57:50,384
عزيزتي...

917
00:57:50,385 --> 00:57:51,341
بندقيتك تظهر

918
00:57:51,970 --> 00:57:53,345
أين تتوقع
لي أن أضعها؟

919
00:57:53,346 --> 00:57:55,307
هل رأيت
حجم هذا الشيء؟

920
00:58:14,034 --> 00:58:15,618
أوه، إنه والدي.

921
00:58:15,619 --> 00:58:16,369
هل يجب أن آخذه؟

922
00:58:25,420 --> 00:58:27,340
اعتقدت أنك قلت لك
كانوا ذاهبون لتغيير ذلك؟

923
00:58:33,470 --> 00:58:34,678
حبيبتي، استرخي.

924
00:58:34,679 --> 00:58:37,557
من المبكر قليلاً التحقق
على سبنسر، ألا تعتقد ذلك؟

925
00:58:38,433 --> 00:58:40,685
وسوف تحصل جين للتو
استقر في الفندق.

926
00:58:42,687 --> 00:58:43,096
نعم.

927
00:58:43,097 --> 00:58:43,939
أنت على حق.

928
00:58:57,661 --> 00:58:58,118
سبنس؟

929
00:58:58,119 --> 00:58:59,496
حصلت على...

930
00:59:20,559 --> 00:59:21,059
سهل...

931
00:59:21,405 --> 00:59:23,660
إنه رئيسي القديم، هولبروك.

932
00:59:26,481 --> 00:59:28,065
اثنان إلى القلب،
واحد في الرأس.

933
00:59:28,066 --> 00:59:31,236
إنه تدريب المدرسة القديمة. كان
أن تكون ضاربا من ذوي الخبرة.

934
00:59:36,324 --> 00:59:36,657
حسنًا.

935
00:59:36,658 --> 00:59:38,910
انطلاقا من جسده، فإنه
حدث في وقت سابق من هذا الصباح.

936
00:59:39,995 --> 00:59:40,452
لا بأس.

937
00:59:40,453 --> 00:59:41,787
إنه الأدرينالين.

938
00:59:41,788 --> 00:59:43,164
أنت ذاهب في قليلا.

939
00:59:43,165 --> 00:59:45,416
كيف يمكنك التحدث عنه بهذه الطريقة؟
لقد عرفته.

940
00:59:45,417 --> 00:59:47,043
إنه طفلي التدريبي.

941
00:59:48,420 --> 00:59:48,920
آسف.

942
00:59:52,799 --> 00:59:53,799
سبنس، لا أستطيع البقاء هنا.

943
00:59:53,800 --> 00:59:55,092
أعتقد أنني سأمرض.

944
00:59:55,093 --> 00:59:57,179
فقط أعطني طفلاً ثانياً

945
00:59:57,832 --> 00:59:58,756
يجب أن يكون لديك بعض المعلومات

946
00:59:58,757 --> 01:00:00,348
حول الهدف.

947
01:00:02,105 --> 01:00:03,206
لقد نظرت بالفعل هناك.

948
01:00:05,453 --> 01:00:06,782
أنا في عداد المفقودين شيئا.

949
01:00:12,850 --> 01:00:13,637
إنها الساعة.

950
01:00:14,771 --> 01:00:15,544
هذا خطأ.

951
01:00:17,112 --> 01:00:20,267
لم يكن ليرتدي شيئاً بهذه البراقة أبداً
لا يوجد شيء يمكن ملاحظته.

952
01:00:23,456 --> 01:00:24,915
أنظر إلى هذا.

953
01:00:25,524 --> 01:00:27,758
- إنها مكسورة. من يهتم؟
- لا لا.

954
01:00:27,759 --> 01:00:31,670
إنه مكون إضافي مثل الفلاش
محرك أو شيء من هذا. انها مفقودة.

955
01:00:31,671 --> 01:00:34,132
أنت على حق. شخص ما
أخذت محرك الأقراص.

956
01:00:35,559 --> 01:00:37,162
تمام! حسنًا.

957
01:00:38,135 --> 01:00:39,221
دعنا نذهب.

958
01:00:47,263 --> 01:00:49,181
هل تعتقد أن هنري
وصلت إلى هولبروك؟

959
01:00:50,402 --> 01:00:52,875
لا، كان هنري موافقًا
حتى هذا الصباح.

960
01:00:53,435 --> 01:00:54,955
كان هناك آخر
مطلق النار في المنزل.

961
01:00:55,093 --> 01:00:56,304
أعتقد أننا بحاجة إلى ذلك
اخرج من هنا.

962
01:00:56,493 --> 01:00:57,269
قطعاً.

963
01:00:57,369 --> 01:00:58,466
واذهب إلى والدي.

964
01:00:59,150 --> 01:00:59,936
- لا.
- نعم!

965
01:01:00,000 --> 01:01:01,580
- لا!
- نعم!

966
01:01:01,660 --> 01:01:02,883
سيعرف والدي ما يجب فعله.

967
01:01:03,703 --> 01:01:06,341
اعتدت أن أفعل هذا من أجل لقمة العيش، حسنا.
نحن لا نريد ذلك

968
01:01:06,342 --> 01:01:07,720
إشراك والديك.
ونحن بالتأكيد

969
01:01:07,721 --> 01:01:09,641
- لا تحتاج إلى مساعدة من والدك.
- أعتقد أننا نفعل.

970
01:01:09,751 --> 01:01:10,758
لأن خطتك

971
01:01:10,759 --> 01:01:13,400
لقتل هنري والذهاب لرؤية رجل ميت.
إنه لا ينجح حقًا.

972
01:01:14,506 --> 01:01:15,746
كان يجب أن أرى هذا قادمًا.

973
01:01:15,913 --> 01:01:18,051
بالطبع أنت ذاهب ل
حبل والديك في هذا.

974
01:01:18,052 --> 01:01:19,684
أوه! أنت جاسوس
وعميل مزدوج

975
01:01:19,685 --> 01:01:22,185
ولكن أنا الرجل السيئ لأنني
أريد الاتصال بوالدي. حقًا؟

976
01:01:22,285 --> 01:01:23,409
لقد كنا متزوجين
لمدة ثلاث سنوات

977
01:01:23,410 --> 01:01:24,563
ولم نكن أكثر من أي وقت مضى

978
01:01:24,564 --> 01:01:25,824
- أكثر من 5 دقائق...
- هل تريد أن تفعل هذا الآن؟

979
01:01:25,825 --> 01:01:27,386
- بعيدا عن والديك.
- هيا الآن.

980
01:01:27,456 --> 01:01:29,745
إنهم يأتون دائمًا
انتهى وأبيك كل شيء

981
01:01:29,900 --> 01:01:30,420
حسنا، مثل...

982
01:01:30,544 --> 01:01:33,190
"هكذا هي حقول الذرة
قم بتحميل غسالة الأطباق" و.

983
01:01:33,191 --> 01:01:35,809
"جز العشب في اتجاه عقارب الساعة، لأن
هذه هي طريقة كورنفيلد."

984
01:01:35,810 --> 01:01:37,903
"خذ قطعة الفحم هذه،
ألصقها على keester الخاص بك."

985
01:01:37,904 --> 01:01:40,532
"اضغط عليه بشدة كما نفعل و
ستصنع ماسة كورنفيلد."

986
01:01:40,533 --> 01:01:42,489
حسنًا الآن، انتظر دقيقة.
أنت تتحدث عن والدي.

987
01:01:42,490 --> 01:01:44,618
جين، أنا زوجك.

988
01:01:44,619 --> 01:01:46,579
ماذا سنفعل
عندما يكون لدينا أطفالنا؟

989
01:01:51,850 --> 01:01:54,387
جين، فقط تحدث معي.

990
01:01:54,388 --> 01:01:55,397
إذا كان بإمكانك التحدث فقط
لي لثانية واحدة.

991
01:01:55,398 --> 01:01:56,839
أنا أستعيدها، أنا
أحب والديك.

992
01:01:56,840 --> 01:02:00,156
أنا أرسل لهم العقلية
عناق الآن. ينظر!

993
01:02:00,157 --> 01:02:02,428
سبنسر! مهلا... هل أنت بخير؟

994
01:02:02,429 --> 01:02:03,305
نعم، أنا جيد.

995
01:02:03,555 --> 01:02:04,299
نعم!

996
01:02:04,300 --> 01:02:06,429
المرآب الخاص بك. انها...
إنه حطام.

997
01:02:06,850 --> 01:02:10,040
- نعم، لقد كانت حفلة كريهة...
- أنت تدرك أننا

998
01:02:10,041 --> 01:02:13,566
استمتع بحفلة "بلوك" الليلة وهي...
إنها قذى حقيقي للعين.

999
01:02:13,567 --> 01:02:14,928
حسنًا، لا تفعل ذلك
أنظر إليه يا بيت!

1000
01:02:22,058 --> 01:02:23,943
لا يمكنك الركض فقط
قبالة من هذا القبيل.

1001
01:02:23,944 --> 01:02:25,704
أنت تجعل الأمر مستحيلا
بالنسبة لي لحمايتك.

1002
01:02:26,055 --> 01:02:27,215
لقد تأخرت قليلاً عن الحماية.

1003
01:02:31,209 --> 01:02:33,928
فكر في الأمر. مشاعري
في كل مكان.

1004
01:02:33,929 --> 01:02:36,393
أنا ألتقط الروائح التي
سوف يغيب نصف وحدة K-9.

1005
01:02:36,394 --> 01:02:39,105
بالإضافة إلى ذلك، أشعر بذلك إلى حد كبير
القيء في كل مرة أتنفس فيها.

1006
01:02:39,646 --> 01:02:40,779
لقد كان يوما مرهقا.

1007
01:02:40,967 --> 01:02:41,727
وضح هذه...

1008
01:02:45,136 --> 01:02:46,497
أليسوا دائما بهذا الحجم؟

1009
01:02:49,536 --> 01:02:50,843
أنت تأخذ حبوب منع الحمل كل يوم.

1010
01:02:50,844 --> 01:02:52,672
أعرف، ولكن كان لدي بكتيريا
الشهر الماضي، أتذكرين؟

1011
01:02:53,535 --> 01:02:55,186
كان علي أن آخذ حزمة Z.

1012
01:02:55,187 --> 01:02:56,843
المضادات الحيوية تقضي على حبوب منع الحمل.
لهذا السبب قلت لك أننا

1013
01:02:56,844 --> 01:02:58,198
- كان عليه أن يكون حذرا.
- اعتقدت أنك تتحدث عنه

1014
01:02:58,540 --> 01:02:58,965
تقنيتي،

1015
01:02:58,966 --> 01:02:59,926
- عدم التعرض للضرب.
- حسنا، أنت تعرف ماذا.

1016
01:03:00,260 --> 01:03:01,535
- لا تصرخ في وجهي، بالتأكيد.
- لست كذلك.

1017
01:03:01,536 --> 01:03:04,351
أنت الذي اقترحت
"أيام السبت العارية."

1018
01:03:05,965 --> 01:03:06,787
أيمكنني مساعدتك؟

1019
01:03:07,549 --> 01:03:09,109
أوقفه.

1020
01:03:09,110 --> 01:03:10,928
- ماذا؟ إنها تحدق بنا.
- أنت لا...

1021
01:03:10,929 --> 01:03:12,344
- التحديق فظ.
- أتعلم؟

1022
01:03:12,345 --> 01:03:15,185
هل يمكننا فقط... أننا لسنا في مكتبة هنا.
دعونا فقط نلتقط الوتيرة.

1023
01:03:15,466 --> 01:03:17,092
حسنا، ليسوا كلهم
دقيقة بنفس القدر، حسنا؟

1024
01:03:17,093 --> 01:03:18,953
حسنًا، من الجنون الوقوف
هنا في الممر لذلك...

1025
01:03:18,954 --> 01:03:21,115
خذ واحدة. خذهم جميعا. لا أعرف؟
من يهتم؟

1026
01:03:21,116 --> 01:03:23,825
أنا أهتم. أنا أهتم سبنس.
سيكون رائعا

1027
01:03:23,826 --> 01:03:26,834
لمعرفة ما إذا كنت في الواقع
صنع كائن صغير

1028
01:03:26,835 --> 01:03:28,913
بداخلي، حسنا؟ و
لا تدعوني مجنون!

1029
01:03:29,704 --> 01:03:30,725
أنا لا أدعوك بالجنون.

1030
01:03:30,726 --> 01:03:32,476
السيناريو مجنون
الوقوف هنا مجنون.

1031
01:03:32,477 --> 01:03:33,838
أتعلم؟
أنت لا تساعد.

1032
01:03:34,065 --> 01:03:36,284
اه... يا جماعة؟ هل يمكنني
يكون من بعض المساعدة؟

1033
01:03:37,284 --> 01:03:37,784
نعم!

1034
01:03:38,753 --> 01:03:40,379
نعم يمكنك ذلك.

1035
01:03:40,588 --> 01:03:41,642
اه... اه...

1036
01:03:42,275 --> 01:03:43,091
كيفن...

1037
01:03:44,059 --> 01:03:45,754
أي واحد من هؤلاء هو
الأكثر دقة؟

1038
01:03:46,092 --> 01:03:48,640
جين. لا أعتقد أنه أ
خبير اختبار الحمل.

1039
01:03:52,870 --> 01:03:53,374
حسنا...

1040
01:03:53,375 --> 01:03:55,543
<i>يبدو أن الرد الأول كذلك
كن مشهورًا جدًا اه...</i>

1041
01:03:55,544 --> 01:03:58,707
...يبدو أنه لا يمكن الاحتفاظ بها على الرف.
ها أنت ذا.

1042
01:03:59,987 --> 01:04:00,597
تمام.

1043
01:04:01,610 --> 01:04:03,469
- يجب أن يكون الأول الخاص بك.
- اختبار الحمل؟

1044
01:04:04,017 --> 01:04:04,203
طفل.

1045
01:04:04,495 --> 01:04:05,619
أوه نعم.

1046
01:04:09,184 --> 01:04:10,424
حسنًا، قد يكون يومك المحظوظ.

1047
01:04:15,004 --> 01:04:15,480
أوقفه.

1048
01:04:15,481 --> 01:04:17,423
أنظر إلى ذلك. إنه في التخفيض.

1049
01:04:18,699 --> 01:04:19,652
عظيم!

1050
01:04:20,326 --> 01:04:21,040
هذا عظيم.

1051
01:04:25,115 --> 01:04:28,759
- دعنا نذهب.
- شكراً جزيلاً. شكرًا.

1052
01:04:29,058 --> 01:04:30,158
أنا قادم.

1053
01:04:34,550 --> 01:04:35,668
لا الحكم.

1054
01:04:37,284 --> 01:04:39,965
أحتاج إلى اتباع البروتوكول،
الإبلاغ عن إنهاء هولبروك.

1055
01:04:40,620 --> 01:04:41,747
سأحصل على منزل آمن.

1056
01:04:42,174 --> 01:04:43,918
ستكون محميًا هناك

1057
01:04:43,919 --> 01:04:45,968
ويمكنني معرفة ذلك

1058
01:04:45,969 --> 01:04:47,429
من كان هدف هولبروك.

1059
01:04:47,680 --> 01:04:50,098
ربما معرفة من وضع هذا
كل شيء في الحركة.

1060
01:04:50,099 --> 01:04:53,257
طالما أستطيع التبول على العصا
وأكل مقددتي اللذيذة، أنا هنا.

1061
01:04:53,519 --> 01:04:54,381
عظيم.

1062
01:04:55,624 --> 01:04:57,474
اسمع، هناك شيء آخر.

1063
01:04:58,672 --> 01:05:01,452
لا يمكنك أن تنزعجي... أنا
بحاجة لسرقة سيارة.

1064
01:05:02,279 --> 01:05:03,738
- طلقة الشاحنة إلى القرف.
- سيكون الأقل فظاعة

1065
01:05:03,739 --> 01:05:06,440
الشيء الذي نفعله طوال اليوم، لذلك...
اذهب لذلك ...

1066
01:05:13,497 --> 01:05:15,577
عزيزتي، أنا آكل مثلي
وصلت للتو إلى المنزل من فات كامب.

1067
01:05:16,342 --> 01:05:17,355
أنا سعيد لأنك قلت ذلك.

1068
01:05:19,069 --> 01:05:19,783
حقًا؟

1069
01:05:20,304 --> 01:05:23,162
هل تريد نكز ماما بير الآن؟
يبدو أن هذه فكرة جيدة؟

1070
01:05:23,163 --> 01:05:25,804
- مهلا، أنت مخيف نوعا ما الآن.
- فقط قم بإجراء مكالمتك الهاتفية.

1071
01:05:29,079 --> 01:05:30,445
<i>أنت الشخص المناسب للتواصل.</i>

1072
01:05:31,000 --> 01:05:34,834
هذا هو الزولو واحد أربعة تسعة. سييرا
واحد صفر صفر تم تقاعده قسراً

1073
01:05:34,835 --> 01:05:38,089
قبل الاتصال. يرجى تقديم المشورة
مكان آمن للإحاطة.

1074
01:05:38,670 --> 01:05:40,056
<i>انتظر للحصول على مزيد من التعليمات.</i>

1075
01:05:41,608 --> 01:05:45,178
- الزولو واحد أربعة تسعة؟
- إنه اسمي الرمزي.

1076
01:05:47,698 --> 01:05:48,991
انها ليست جذابة للغاية.

1077
01:05:49,913 --> 01:05:52,411
آسف، كل شيء رائع
تم أخذ الأسماء الرمزية.

1078
01:05:53,504 --> 01:05:57,281
<i>الزولو واحد أربعة تسعة. يرجى التأكيد
جهة الاتصال الخاصة بك وحالته.</i>

1079
01:05:57,541 --> 01:06:00,436
سيرا واحد صفر صفر
وحالته ميتة

1080
01:06:00,437 --> 01:06:02,628
وأنا أصدق هدفه
لقد ضربني.

1081
01:06:02,629 --> 01:06:05,822
<ط> سلبي. سييرا واحد
صفر صفر ليس له هدف.</i>

1082
01:06:06,008 --> 01:06:08,829
<ط> ولم يعد وكيلا نشطا.
يرجى تقديم</i>

1083
01:06:08,830 --> 01:06:10,299
<i>موقعك وإحداثياتك.</i>

1084
01:06:15,979 --> 01:06:17,039
ماذا حدث؟

1085
01:06:17,139 --> 01:06:18,239
هناك شيء غير صحيح.

1086
01:06:18,726 --> 01:06:19,583
إلى أين أنت ذاهب؟

1087
01:06:19,584 --> 01:06:21,963
للبحث في أغراض هنري. معرفة ما إذا كان
يمكننا معرفة من قام بتعيينه.

1088
01:06:21,964 --> 01:06:23,437
ربما هناك
اتصال هولبروك.

1089
01:06:23,438 --> 01:06:25,737
أوه ويمكنك أن تفعل ما تريد ...
شيء تبول.

1090
01:06:33,389 --> 01:06:34,239
حصلت عليه.

1091
01:06:34,240 --> 01:06:34,883
أنا في.

1092
01:06:38,238 --> 01:06:44,283
- إباحية... إباحية... إباحية... بوووووورن.
- الإباحية.

1093
01:06:46,173 --> 01:06:48,605
الناس مبدعون جدًا.

1094
01:06:50,021 --> 01:06:52,029
- إنهم مثل مسنود هناك و...
- حسنا.

1095
01:06:55,788 --> 01:06:57,058
حسنًا ، كم هو غريب
هذا سوف يحصل؟

1096
01:06:57,059 --> 01:06:59,560
لأن هناك بعض الأشياء
أنه لا يمكنك إلغاء رؤيته.

1097
01:06:59,561 --> 01:07:01,938
إنها صورة هنري
الكلب، "السير باركس آلوت".

1098
01:07:01,939 --> 01:07:03,148
في زي؟

1099
01:07:09,163 --> 01:07:09,936
انتظر دقيقة.

1100
01:07:11,528 --> 01:07:12,935
انظر إلى حجم هذه الملفات.

1101
01:07:17,162 --> 01:07:17,788
يا إلهي.

1102
01:07:19,208 --> 01:07:21,791
هذه صور
منذ عامين.

1103
01:07:21,792 --> 01:07:24,336
أعني أن هذا كان الأول
كتلة الحفلة التي ذهبنا إليها.

1104
01:07:27,056 --> 01:07:29,716
ومن أقام هذا كان صبورا
بما فيه الكفاية لتضمين هنري و.

1105
01:07:29,717 --> 01:07:31,031
- الله يعلم من غيره في حياتي.
- حياتنا.

1106
01:07:31,032 --> 01:07:32,136
حياتنا.

1107
01:07:37,057 --> 01:07:37,641
انتظر ماذا...

1108
01:07:41,012 --> 01:07:42,688
أنا متأكد من أنك
أخذ أبي تلك.

1109
01:07:45,141 --> 01:07:49,131
- ماذا يفترض أن يعني ذلك؟
- لا شيء، إنها مجرد ملاحظة.

1110
01:07:49,231 --> 01:07:51,418
نعم. ملاحظة حول
والدي وتلك الصورة.

1111
01:07:51,989 --> 01:07:54,198
لأنها صورة
الذي أخذه.

1112
01:07:54,199 --> 01:07:57,818
- حسنًا، أبي الآن رجل سيء.
- بالتأكيد لم أفعل...

1113
01:07:57,819 --> 01:07:58,036
لا لا لا.

1114
01:07:58,037 --> 01:07:58,960
أنت على حق. أنت على حق.

1115
01:07:58,961 --> 01:08:00,689
- لأنك كاذب وقاتل محترف.
- أوه...حسنا!

1116
01:08:00,690 --> 01:08:02,549
- وربما الجميع كذلك..
- ها نحن ذا.

1117
01:08:02,550 --> 01:08:04,499
لذلك أراهن أن أمي في ذلك

1118
01:08:04,500 --> 01:08:05,735
والجدة كورنفيلد.

1119
01:08:05,736 --> 01:08:07,740
نعم، أعتقد أنها مجرد
العبث بعقولنا

1120
01:08:07,741 --> 01:08:09,354
كله "أنا في
قليلا كرسي متحرك!"

1121
01:08:09,967 --> 01:08:11,933
حسنًا ، نحن ندخل
بعض نتائج عكسية

1122
01:08:11,934 --> 01:08:13,687
الأراضي هنا و... أنا
أعتقد أننا يجب أن ننتقل إلى

1123
01:08:13,688 --> 01:08:14,727
شيء آخر. مثل...

1124
01:08:14,728 --> 01:08:16,828
مثل... ربما ينبغي لنا
شخ على عصا الآن؟

1125
01:08:16,841 --> 01:08:18,951
من شأنه أن يكون فكرة جيدة.

1126
01:08:18,952 --> 01:08:20,632
إنها فكرة جيدة لأن
لا بد لي من التبول.

1127
01:08:21,208 --> 01:08:22,205
الاستيلاء على بندقيتي.

1128
01:08:23,138 --> 01:08:25,198
لا يمكنك فقط الخروج و...

1129
01:08:26,567 --> 01:08:28,447
أنت على علم بأن الناس
يحاولون قتلنا.

1130
01:08:28,551 --> 01:08:29,593
أنا حقا يجب أن أذهب.

1131
01:08:36,784 --> 01:08:38,056
أوه، في سبيل الله فقط
قم بتشغيل الضوء.

1132
01:08:38,057 --> 01:08:39,723
ليس الأمر كما لو أن هناك
الكثير من الأماكن للاختباء.

1133
01:08:39,724 --> 01:08:40,598
مجرد الفكاهة لي.

1134
01:08:44,016 --> 01:08:44,712
لماذا... شكرا.

1135
01:09:00,911 --> 01:09:03,479
لا أستطيع التبول معك فقط
يقف هناك يحدق في وجهي.

1136
01:09:03,602 --> 01:09:05,569
عزيزتي، لقد تبولتِ في الأمام
مني مليون مرة

1137
01:09:05,669 --> 01:09:07,870
ولكن هناك المزيد
الضغط الآن، ألا تعتقد ذلك؟

1138
01:09:13,094 --> 01:09:13,680
أحسن؟

1139
01:09:17,249 --> 01:09:17,749
لا.

1140
01:09:19,205 --> 01:09:19,975
لا؟

1141
01:09:26,337 --> 01:09:27,575
اه...

1142
01:09:32,950 --> 01:09:35,073
عزيزي، هل يمكنك من فضلك
فقط أعطني دقيقة واحدة؟

1143
01:09:35,074 --> 01:09:36,195
سوف يستغرق الأمر دقيقة واحدة.

1144
01:09:36,802 --> 01:09:37,959
يمكنك حراسة الباب.

1145
01:10:03,912 --> 01:10:05,127
- يا!
- يا.

1146
01:10:06,095 --> 01:10:06,833
أنت هنا.

1147
01:10:06,834 --> 01:10:07,603
أنت هنا!

1148
01:10:07,703 --> 01:10:08,606
يا الله أنظر...

1149
01:10:08,706 --> 01:10:11,943
هناك مشكلة مع
عدد أنابيب الرياح يونيو 2008

1150
01:10:11,944 --> 01:10:14,589
الفواتير؟ ربما يمكنك ذلك
تريد أن نلقي نظرة على ذلك.

1151
01:10:14,590 --> 01:10:17,009
أتعلم؟ دعونا
ننسى الفواتير.

1152
01:10:17,631 --> 01:10:19,432
سنأخذ فقط... سنأخذ
العناية بها يوم الاثنين.

1153
01:10:20,019 --> 01:10:20,833
هل أنت متأكد؟

1154
01:10:20,834 --> 01:10:21,583
نعم.

1155
01:10:22,143 --> 01:10:23,008
تمام.

1156
01:10:23,515 --> 01:10:24,224
عظيم.

1157
01:10:55,506 --> 01:10:56,882
سبنس؟

1158
01:11:44,638 --> 01:11:45,512
سبنس؟

1159
01:12:25,404 --> 01:12:27,071
يا. أنت، أنت... توقف عن ذلك.

1160
01:12:28,497 --> 01:12:29,565
أوقفه.

1161
01:12:35,339 --> 01:12:37,870
حبيبتي لا أعرف كيف...
إنه ليس كذلك، إنه لا يطلق النار.

1162
01:12:37,987 --> 01:12:38,931
أنا لا... أوه، اللعنة.

1163
01:12:56,637 --> 01:12:57,650
هل أنت بخير؟

1164
01:13:01,248 --> 01:13:02,883
مهلا، هل أنت بخير؟

1165
01:13:04,510 --> 01:13:06,095
لقد نفدت ذخيرتي.

1166
01:13:10,316 --> 01:13:11,739
الرصاص قبل الأطفال هاه؟

1167
01:13:13,871 --> 01:13:15,566
نوع الذخيرة
مهم الآن.

1168
01:13:16,855 --> 01:13:18,148
ماذا تقول؟

1169
01:13:22,290 --> 01:13:23,433
ماذا يعني شريطين؟

1170
01:13:24,438 --> 01:13:26,796
مهلا، عليك أن
ترجمة هذا بالنسبة لي.

1171
01:13:28,535 --> 01:13:29,135
يا!

1172
01:13:30,674 --> 01:13:31,631
هل سأصبح أباً؟

1173
01:13:32,871 --> 01:13:34,054
سأكون أماً

1174
01:13:34,428 --> 01:13:36,468
لكنني لست متأكدا بعد إذا
سوف تصبح أبا.

1175
01:13:44,572 --> 01:13:46,357
جين، جين...

1176
01:13:46,358 --> 01:13:47,565
أعلم أنك منزعج.

1177
01:13:48,060 --> 01:13:50,696
ولك كل الحق في أن تكون كذلك
لكن لا أستطيع تغيير من كنت.

1178
01:13:50,796 --> 01:13:52,094
أين يتركنا ذلك؟

1179
01:13:53,691 --> 01:13:54,636
سوف نكتشف ذلك.

1180
01:13:54,637 --> 01:13:56,445
- كيف؟
- سأبقيك آمنا.

1181
01:13:56,446 --> 01:13:57,023
كيف؟

1182
01:13:57,776 --> 01:13:59,111
اخبرني كيف...

1183
01:13:59,211 --> 01:14:00,295
وسوف أبقى.

1184
01:14:07,680 --> 01:14:08,517
لقد انتهى الأمر يا سبنس.

1185
01:14:11,743 --> 01:14:13,463
أعلم أنك لا تريد
هذا ليكون أكثر.

1186
01:14:14,000 --> 01:14:16,714
ما أردته توقف عن الاهتمام
في اللحظة التي رأيت فيها هذين الشريطين.

1187
01:14:24,317 --> 01:14:25,118
إلى أين أنت ذاهب؟

1188
01:14:30,274 --> 01:14:35,621
جين...جين. جين!

1189
01:14:51,750 --> 01:14:52,250
أوه!

1190
01:14:53,321 --> 01:14:54,891
أوه... أوليفيا!

1191
01:15:07,707 --> 01:15:09,655
هنري، من يتصل بك؟

1192
01:15:13,597 --> 01:15:14,718
لا بد أنك تمزح معي.

1193
01:15:20,345 --> 01:15:21,944
يا سبنس، لقد حصلت
حزمة لك.

1194
01:15:26,063 --> 01:15:27,084
استرخ يا صديقي.

1195
01:15:27,085 --> 01:15:28,255
حاول القليل من الكافيين.

1196
01:15:28,355 --> 01:15:29,839
تعال حول
الجانب الآخر بالنسبة لي.

1197
01:15:37,830 --> 01:15:39,971
أعتقد أن هذا يعود
النسيج المطلوب من توسكان.

1198
01:15:41,289 --> 01:15:43,090
بالتأكيد أخذ وقته الحلو
في الوصول إلى هنا، هاه؟

1199
01:15:44,207 --> 01:15:44,842
نعم.

1200
01:15:48,845 --> 01:15:50,565
أنا فقط بحاجة إلى توقيعك
في الأعلى هناك.

1201
01:15:51,913 --> 01:15:53,301
- قلم؟
- أوه نعم.

1202
01:16:24,587 --> 01:16:25,761
أعتقد أنني حصلت عليه.

1203
01:16:26,260 --> 01:16:27,214
نعم، لقد حصلت عليه.

1204
01:16:27,314 --> 01:16:30,879
يا إلهي، أنا سعيد لأنك بخير.
يا إلهي، أنظر إلى الزجاج الأمامي.

1205
01:16:31,421 --> 01:16:33,074
يجب أن يكون لديك حقا
أغضبه.

1206
01:16:46,022 --> 01:16:48,559
هل من أحد... لا
تحاول قتلي؟

1207
01:17:30,056 --> 01:17:30,556
شكرًا.

1208
01:17:34,039 --> 01:17:35,147
دعنا نذهب لسرقة سيارة.

1209
01:17:40,441 --> 01:17:41,511
إذن ماذا نفعل الآن؟

1210
01:17:43,133 --> 01:17:43,792
لا أعرف.

1211
01:17:46,623 --> 01:17:48,096
ربما بعض المشورة الأزواج.

1212
01:17:51,100 --> 01:17:51,603
لا.

1213
01:17:52,202 --> 01:17:52,760
الآن.

1214
01:17:53,505 --> 01:17:55,219
سبنسر، ماذا نفعل؟
الآن.

1215
01:17:55,220 --> 01:17:56,380
- يمين! الآن...
- صحيح!

1216
01:17:56,462 --> 01:17:58,155
الآن نحن ذاهبون للذهاب إلى المنزل.
لقد حصلت على حقيبة الذهاب.

1217
01:17:58,156 --> 01:18:00,573
لدينا المال والأسلحة وجوازات السفر.
نحن جاهزون.

1218
01:18:00,973 --> 01:18:03,329
لماذا بالضبط لدينا
حقيبة الذهاب، سبنسر؟

1219
01:18:03,330 --> 01:18:04,850
هل تعلم أن هذا كان
سيحدث؟

1220
01:18:05,913 --> 01:18:07,200
رقم لم أكن أعرف.

1221
01:18:08,019 --> 01:18:08,914
أنت تكذب.

1222
01:18:09,474 --> 01:18:10,619
أنت تكذب.

1223
01:18:10,620 --> 01:18:12,972
هل أخبرك بكل شيء؟ لا.

1224
01:18:12,973 --> 01:18:14,499
أنا لا أقول لك كل شيء.
تمام.

1225
01:18:14,500 --> 01:18:16,887
لكننا متزوجون، هذا هو
ماذا يفعل المتزوجون عزيزتي.

1226
01:18:16,888 --> 01:18:18,309
إنهم يكذبون على بعضهم البعض.

1227
01:18:18,310 --> 01:18:21,430
يقولون للناس أشياء ذلك
ليس صحيحا للحفاظ على سلامتهم

1228
01:18:21,431 --> 01:18:24,304
ولحماية واحدة
آخر عندما يكونون

1229
01:18:24,305 --> 01:18:26,473
اسأل أشياء مثل إذا كانوا
لديهم ذراعي والدتهم.

1230
01:18:28,559 --> 01:18:30,680
ليس أن لديك ذراعي والدتك.
انا لست...

1231
01:18:30,780 --> 01:18:32,503
- أنت تكذب علي.
- لا، لم أفعل.

1232
01:18:32,504 --> 01:18:34,201
- أول مرة التقينا.
- لا، لم أفعل!

1233
01:18:34,202 --> 01:18:35,997
إلا إذا كان والدك
المنحرف الروسي؟

1234
01:18:36,402 --> 01:18:37,717
حسنا، لقد أصبحت واضحا بشأن ذلك.

1235
01:18:37,817 --> 01:18:38,811
أنت لم تفعل ذلك.

1236
01:18:38,911 --> 01:18:40,283
أنت لم تأتي نظيفة.

1237
01:18:40,284 --> 01:18:41,477
- فعلت أيضا.
- لا، لم تفعل.

1238
01:18:41,478 --> 01:18:43,169
قلت لك... لا أستطيع المساعدة
أنك كنت نائما.

1239
01:18:43,269 --> 01:18:45,458
لم أكن أعرف أنك
النوم مثل شخص ميت.

1240
01:18:45,459 --> 01:18:47,645
- تعال!
- لكل ما أعرفه،

1241
01:18:47,646 --> 01:18:48,867
لقد سمعت كل ما قلته.

1242
01:18:49,242 --> 01:18:50,345
بناء على ماذا؟

1243
01:18:50,505 --> 01:18:52,756
على أساس.. رجلك..
كان الوخز.

1244
01:18:52,757 --> 01:18:55,217
يا إلهي، أنت تعلم أن هذا مثالي.
هذا مثالي فقط.

1245
01:18:55,218 --> 01:18:57,262
لا يمكن أن تكون مختبئًا فحسب
الاباحية ترانزيستور في مساحة الزحف

1246
01:18:57,263 --> 01:18:59,305
مثل سوزي برات
زوج موراي؟

1247
01:19:00,452 --> 01:19:01,955
حقًا؟ موراي برات؟

1248
01:19:02,350 --> 01:19:05,812
لا لا لا، أنت...
كان يجب أن يكون جاسوسا.

1249
01:19:06,453 --> 01:19:10,417
لا أستطيع أن أصدق أنني تزوجت جاسوسا.
ما أنا؟ كس وافر؟

1250
01:19:10,875 --> 01:19:12,145
ليس هذا ما أعرفه.

1251
01:19:12,877 --> 01:19:13,904
اعذرني؟

1252
01:19:14,295 --> 01:19:16,298
سوف تشتكي
الآن عن حياتنا الجنسية؟

1253
01:19:16,299 --> 01:19:17,211
هل هذا ما تفعله؟

1254
01:19:17,212 --> 01:19:18,528
- لن أشتكي.
- وهذا ما ستفعله الآن؟

1255
01:19:18,529 --> 01:19:19,299
عن جنسنا...

1256
01:19:19,300 --> 01:19:21,336
اسحب السيارة! نحن سوف
مارس الجنس الآن!

1257
01:19:21,337 --> 01:19:23,521
لا! نحن ذاهبون إلى والدي.
نحن ذاهبون إلى والدي!

1258
01:19:23,522 --> 01:19:25,059
- لا لا!
- سآخذنا إلى منزل والدي.

1259
01:19:25,060 --> 01:19:26,122
- نحن لن نذهب إلى منزل والديك.
- نعم! نعم...

1260
01:19:26,123 --> 01:19:26,813
نعم نحن كذلك.

1261
01:19:27,000 --> 01:19:27,971
- نحن...
- قلت نعم!

1262
01:19:27,972 --> 01:19:28,610
استمع لي.

1263
01:19:29,239 --> 01:19:32,356
لا يمكننا الذهاب إلى والديك،
عليك أن تثق بي.

1264
01:19:33,870 --> 01:19:34,708
أحبك!

1265
01:19:35,720 --> 01:19:37,629
وسوف أقوم بحمايتك.
الآن فعلت

1266
01:19:37,630 --> 01:19:41,261
عمل عظيم للعثور على سيارة. أنا
بحاجة لك لتوجيهه في المنزل

1267
01:19:41,262 --> 01:19:42,404
والخطوة عليه.

1268
01:19:43,789 --> 01:19:44,979
حسنًا، حسنًا.

1269
01:19:47,265 --> 01:19:48,626
أنا أخطو عليه
وهذا ليس...

1270
01:19:49,521 --> 01:19:51,300
لن يذهب...انه...

1271
01:19:51,301 --> 01:19:52,881
التوقف في الواقع.
لقد بدأ...

1272
01:19:53,918 --> 01:19:55,169
…لا تذهب.

1273
01:20:14,540 --> 01:20:17,323
لم انتبه اه...
وامض ضوء الوقود؟

1274
01:20:18,283 --> 01:20:19,050
أنت على حق.

1275
01:20:19,559 --> 01:20:22,978
أنا أعتذر. تتصدر الخزان
كان ينبغي أن تكون أولويتي الأولى.

1276
01:20:29,153 --> 01:20:30,814
اركض... اركض!

1277
01:20:42,189 --> 01:20:42,689
يذهب!

1278
01:20:52,569 --> 01:20:53,069
الرتق!

1279
01:20:59,341 --> 01:21:00,981
- انها مقفلة. توقف عن سحبه!
- تعال!

1280
01:21:03,112 --> 01:21:03,804
لقد فاتني...

1281
01:21:03,950 --> 01:21:04,521
حقا؟

1282
01:21:05,981 --> 01:21:07,033
يجري!

1283
01:21:19,040 --> 01:21:21,895
20 مليون! حصلت عليه حبيبتي.

1284
01:21:35,043 --> 01:21:36,702
يا إلهي، سيارات فولفو مذهلة.

1285
01:21:42,750 --> 01:21:43,950
- اللعنة!
- حزب الكتلة.

1286
01:21:45,223 --> 01:21:46,428
ابقَ قريبًا. استمر في التحرك.

1287
01:21:57,152 --> 01:21:58,228
فطيرة الجوز؟

1288
01:22:22,198 --> 01:22:24,780
مرحبا الرجال! سبنس... سبنس.
جين...جين.

1289
01:22:24,944 --> 01:22:27,403
جين... جين... أين
هل أنتم ذاهبون يا رفاق؟

1290
01:22:27,404 --> 01:22:29,224
لقد حصلوا على كلاب الذرة.
لقد أصبحوا منتظمين ...

1291
01:22:29,225 --> 01:22:30,949
ولديهم لحم الخنزير المقدد مغطى.

1292
01:22:30,950 --> 01:22:33,128
يا عزيزي! لا يوجد
الطريقة التي تقوم بها بتعبئة الحرارة.

1293
01:22:33,476 --> 01:22:35,423
سوف تتفاجأ أين
الناس يخفون الأشياء

1294
01:22:36,918 --> 01:22:38,652
يا رفاق، هل يمكنني استخدام
الحمام في منزلك؟

1295
01:22:40,042 --> 01:22:40,542
رقم واحد.

1296
01:22:42,395 --> 01:22:43,915
- أين حقيبة الذهاب؟
- في المكتب.

1297
01:22:44,755 --> 01:22:47,012
ابتعد عن النوافذ، حسنًا.
الخزنة هي

1298
01:22:47,013 --> 01:22:49,373
تحت السجادة و
الجمع بين الذكرى السنوية لنا.

1299
01:22:49,885 --> 01:22:50,824
إلى أين أنت ذاهب؟

1300
01:22:51,004 --> 01:22:51,860
للحصول على البنادق.

1301
01:22:52,614 --> 01:22:54,791
أوه، للحصول على الأسلحة. المزيد من الأسلحة.

1302
01:22:55,277 --> 01:22:55,836
هذا عظيم!

1303
01:23:23,395 --> 01:23:25,439
روتيلدا والفريدسون؟

1304
01:23:26,670 --> 01:23:27,663
أوه، أنا سويدي.

1305
01:23:34,273 --> 01:23:34,963
سبنس؟

1306
01:23:37,052 --> 01:23:38,420
سبنسر، هل هذا أنت؟

1307
01:23:52,540 --> 01:23:53,200
سبنس؟

1308
01:23:55,987 --> 01:23:57,120
سبنسر، هل هذا أنت؟

1309
01:24:04,060 --> 01:24:04,950
يا إلهي!

1310
01:24:05,619 --> 01:24:06,327
أم.

1311
01:24:06,877 --> 01:24:09,270
مهلا، كما تعلمون... إنه كذلك
في الواقع ليس وقتا رائعا.

1312
01:24:09,867 --> 01:24:10,414
كنت أعتقد؟

1313
01:24:15,755 --> 01:24:16,888
كريستين؟

1314
01:24:18,273 --> 01:24:20,074
أنت تعرف... ذلك في الواقع
نوع من المنطقي.

1315
01:24:20,564 --> 01:24:23,088
خفض بندقيتك أو هو
النداء الأخير لأمي.

1316
01:24:50,084 --> 01:24:51,601
قلت لك، إنها
ليست فتاة لطيفة.

1317
01:24:51,701 --> 01:24:52,440
قلت لها ذلك؟

1318
01:24:52,540 --> 01:24:53,256
هذا وقحا جدا.

1319
01:24:58,240 --> 01:25:00,126
اللعنة عليك من هو هناك؟

1320
01:25:00,226 --> 01:25:00,892
لا أعرف.

1321
01:25:00,992 --> 01:25:03,392
إذا أطلق شخص ما النار على السيد بيرفكت
قبل أن تتاح لي الفرصة...

1322
01:25:03,707 --> 01:25:05,034
سأقتلكما على حد سواء.

1323
01:25:05,134 --> 01:25:08,952
على المبدأ، أقل
بندقيتك، الآن!

1324
01:25:17,217 --> 01:25:17,760
تحقق من ذلك.

1325
01:25:33,317 --> 01:25:35,976
فقط دع أمي تذهب، حسنًا. أنا
أنا كل النفوذ الذي تحتاجه.

1326
01:25:35,977 --> 01:25:40,169
لم أقضي السنوات الثلاث الماضية
الاستماع إليك الثرثرة بشكل قاطع

1327
01:25:40,768 --> 01:25:42,287
عن حياتك الصغيرة المثالية

1328
01:25:42,288 --> 01:25:43,858
<i>لإنهاء كل شيء الآن.</i>

1329
01:25:44,470 --> 01:25:46,373
لذا ادخل إلى الحياة
الغرفة، كلاكما.

1330
01:25:46,374 --> 01:25:46,893
دعنا نذهب!

1331
01:25:47,821 --> 01:25:48,615
دعنا نذهب!

1332
01:25:50,259 --> 01:25:51,242
دعنا نذهب!

1333
01:25:52,336 --> 01:25:53,623
التف حوله.

1334
01:25:53,723 --> 01:25:54,404
تعال هنا يا عزيزي.

1335
01:25:54,405 --> 01:25:55,210
تعال.

1336
01:25:59,294 --> 01:25:59,802
أنت بخير؟ هل أنت بخير؟

1337
01:25:59,803 --> 01:26:00,718
جين...

1338
01:26:01,055 --> 01:26:04,125
لكي نكون منصفين، لقد فعلنا ذلك
أتمنى لك بعض الأوقات الجيدة.

1339
01:26:04,561 --> 01:26:05,088
نعم!

1340
01:26:05,464 --> 01:26:06,420
تذكر عندما...

1341
01:26:09,770 --> 01:26:11,470
أوه، هناك أنت عزيزي.

1342
01:26:15,878 --> 01:26:16,957
أجب على الهاتف يا سيدي.

1343
01:26:18,340 --> 01:26:21,469
صديقي المفضل الميت يريد السماح لك
اعلم أن هدفك لا يزال على قيد الحياة.

1344
01:26:22,431 --> 01:26:24,020
تنحى جانبا، سبنسر.

1345
01:26:24,021 --> 01:26:25,401
قف، مهلا... يا شباب.

1346
01:26:26,229 --> 01:26:27,253
لقد قتل هولبروك.

1347
01:26:28,086 --> 01:26:29,806
اثنان في القلب وواحد في الرأس.
يتذكر؟

1348
01:26:34,569 --> 01:26:36,049
ثم انسحب
الزناد علي.

1349
01:26:38,288 --> 01:26:39,451
أبي، هل هذا صحيح؟

1350
01:26:39,551 --> 01:26:42,886
لقد وضعت النائمين في حياتك بسبب
لم أثق بزوجك.

1351
01:26:44,578 --> 01:26:46,008
كنت أتمنى ألا أفعل ذلك أبدًا
يجب أن تستخدمه.

1352
01:26:47,850 --> 01:26:50,187
إنه محرك الأقراص المحمول
من ساعة هولبروكس.

1353
01:26:50,188 --> 01:26:53,108
كل شيء هناك، عمره
تحول رئيسه القذرة.

1354
01:26:53,962 --> 01:26:56,937
وفي مكتبك... عندما رأيت
تلك البطاقة التي عليها إسمه،

1355
01:26:57,610 --> 01:27:00,251
كنت أعرف أنك عدت إلى اللعبة
وكنت تأتي ورائي.

1356
01:27:04,661 --> 01:27:06,166
لذلك قمت بتنشيط القتلة.

1357
01:27:06,436 --> 01:27:08,958
أنا لا أحاول قتلك يا سيدي.

1358
01:27:08,959 --> 01:27:11,519
لماذا لا تخبرها عن نيس،
حيث حاولت تفجيري.

1359
01:27:11,787 --> 01:27:13,006
كيف عرفت عن نيس؟

1360
01:27:13,007 --> 01:27:15,070
كان من المفترض أن أكون كذلك
على تلك المروحية.

1361
01:27:15,989 --> 01:27:17,524
عندما رأيتك، لم أذهب.

1362
01:27:21,205 --> 01:27:24,471
قلت أنك خرجت
عندما التقينا في فرنسا،

1363
01:27:24,472 --> 01:27:26,153
قلت أنك كنت
في فقاعة الحب.

1364
01:27:26,154 --> 01:27:26,784
لقد خرجت.

1365
01:27:26,785 --> 01:27:27,480
أنا خارج!

1366
01:27:27,704 --> 01:27:30,424
مجرد إلقاء نظرة عليه، لا
يبدو وكأنه خارج؟

1367
01:27:30,425 --> 01:27:31,289
لقد كانت وظيفتي الأخيرة.

1368
01:27:31,290 --> 01:27:34,281
أنا خارج! لقد خرجت...

1369
01:27:36,017 --> 01:27:36,939
بالنسبة لنا.

1370
01:27:39,753 --> 01:27:41,052
وأنا لن أعود أبدا.

1371
01:27:56,234 --> 01:27:57,229
لذا...

1372
01:27:57,426 --> 01:27:58,863
أنت لست طيارا.

1373
01:28:02,547 --> 01:28:04,923
بابا بما فيه الكفاية، ضع بندقيتك جانبا.
لقد كنت أتهرب

1374
01:28:04,924 --> 01:28:07,446
الرصاص طوال اليوم بفضلك و
انها ليست جيدة للطفل.

1375
01:28:07,980 --> 01:28:08,731
لديك طفل؟

1376
01:28:08,732 --> 01:28:09,643
لا، سأفعل.

1377
01:28:10,029 --> 01:28:10,848
أوهه! كنت أعرف.

1378
01:28:11,957 --> 01:28:12,957
- دعونا نحتفل.
- تمام!

1379
01:28:13,050 --> 01:28:14,204
انا ذاهب ليكون الجد؟

1380
01:28:14,205 --> 01:28:15,127
نعم.

1381
01:28:19,870 --> 01:28:20,370
يا إلهي!

1382
01:28:24,080 --> 01:28:25,097
يا إلهي.

1383
01:28:26,399 --> 01:28:27,416
وأنت الأب؟

1384
01:28:27,677 --> 01:28:28,900
اه في سبيل الله يا أبي.

1385
01:28:38,750 --> 01:28:39,250
تمام.

1386
01:28:39,850 --> 01:28:40,350
تمام.

1387
01:28:40,722 --> 01:28:41,222
تمام.

1388
01:28:41,223 --> 01:28:43,347
هذا من شأنه أن يكون عظيما
الوقت لدائرة الثقة.

1389
01:28:43,515 --> 01:28:44,368
دائرة الثقة؟

1390
01:28:44,369 --> 01:28:44,907
نعم.

1391
01:28:45,708 --> 01:28:46,308
نعم!

1392
01:28:48,373 --> 01:28:49,269
نعم! دعونا نفعل ذلك، حسنا.

1393
01:28:49,270 --> 01:28:51,299
دعونا نجمع الجميع.
أبي، اسحب الكرسي.

1394
01:28:51,300 --> 01:28:52,267
الأم، انضم إلينا.

1395
01:28:53,240 --> 01:28:53,740
تمام.

1396
01:28:54,875 --> 01:28:55,867
تمام.

1397
01:28:56,336 --> 01:28:57,588
أنا لا أفعل دوائر الثقة.

1398
01:28:57,688 --> 01:29:00,777
أنا أعرف أمي، ولكن أعتقد ذلك
هذا ضروري. فكاهة لي.

1399
01:29:01,448 --> 01:29:01,948
تمام.

1400
01:29:02,405 --> 01:29:03,620
أخيرا فهمت

1401
01:29:04,067 --> 01:29:07,632
أنني لا ألوم
لهذه الديناميكية، حسنا؟

1402
01:29:08,130 --> 01:29:08,974
أنت!

1403
01:29:09,581 --> 01:29:13,614
وتحتاج إلى امتلاك ذلك. أنا
بحاجة لامتلاك حقيقة ذلك

1404
01:29:13,615 --> 01:29:17,975
لقد تزوجت عن غير قصد من الرجل الوحيد
الذي هو بالضبط مثل والدي.

1405
01:29:19,390 --> 01:29:20,149
كاذب.

1406
01:29:21,075 --> 01:29:21,775
لذا...

1407
01:29:22,184 --> 01:29:26,901
إذا كان أي منكم يريد أن يرى هذا الطفل.
هذا ما سيحدث.

1408
01:29:27,383 --> 01:29:27,883
تمام.

1409
01:29:28,239 --> 01:29:30,733
لن يكون هناك المزيد من الكذب.

1410
01:29:31,227 --> 01:29:33,744
لا مزيد من سرقة السيارات أو...

1411
01:29:33,923 --> 01:29:35,150
إخفاء الأسلحة في الأثاث.

1412
01:29:35,151 --> 01:29:37,891
وأنا لا أريد أن أراكما أبدًا
حاولوا قتل بعضكم البعض مرة أخرى.

1413
01:29:37,991 --> 01:29:38,510
حسناً، في الحقيقة...

1414
01:29:38,610 --> 01:29:40,062
لن يكون هناك المزيد من القتل.

1415
01:29:40,456 --> 01:29:42,770
لا أريد أن أراك
سوات ذبابة سخيف!

1416
01:29:42,870 --> 01:29:43,399
تمام؟

1417
01:29:43,400 --> 01:29:44,138
حسنًا.

1418
01:29:44,414 --> 01:29:45,535
هل نحن جميعا معا على هذا؟

1419
01:29:45,818 --> 01:29:46,919
- نعم...
- نعم.

1420
01:29:46,920 --> 01:29:47,818
عمل عظيم يا عزيزي.

1421
01:29:50,518 --> 01:29:51,761
هل هناك أي شيء آخر

1422
01:29:53,122 --> 01:29:55,053
أنني بحاجة إلى أو ينبغي أن أعرف؟

1423
01:29:56,804 --> 01:29:57,304
أي شخص؟

1424
01:29:58,764 --> 01:29:59,578
سبنسر؟

1425
01:30:01,586 --> 01:30:03,805
اللغة الإنجليزية ليست بلدي
اللغة الأولى.

1426
01:30:14,535 --> 01:30:19,755
أوه. أوه. وأيضا... الثالث
الاسبوع الذي كنا فيه معا

1427
01:30:20,900 --> 01:30:22,463
قلت أحبك..

1428
01:30:23,125 --> 01:30:27,599
في نومك. و
لم أخبرك

1429
01:30:27,600 --> 01:30:30,490
لأنني أردت أن أكون
من قالها أولا.

1430
01:30:32,750 --> 01:30:33,250
لذا...

1431
01:30:36,170 --> 01:30:37,268
شكرا لك العسل.

1432
01:30:38,822 --> 01:30:39,657
أم؟

1433
01:30:44,385 --> 01:30:46,005
عزيزي، هل تتذكر
ذلك الوقت،

1434
01:30:46,603 --> 01:30:48,745
لقد أخذتك أنت وصغيرك
صديق لركوب القارب؟

1435
01:30:49,950 --> 01:30:50,450
لا.

1436
01:30:50,870 --> 01:30:51,370
لا؟

1437
01:30:52,151 --> 01:30:53,662
حسنا، ننسى ذلك الحين.
نحن جيدون.

1438
01:30:56,491 --> 01:30:56,991
تمام.

1439
01:31:00,002 --> 01:31:01,098
حسنا... بخير.

1440
01:31:01,099 --> 01:31:03,295
بالإضافة إلى الزرع
القتلة في حياتك

1441
01:31:03,296 --> 01:31:05,506
والعمل سرا ل
وكالة حكومية،

1442
01:31:05,947 --> 01:31:07,187
أود أن أعترف...

1443
01:31:09,190 --> 01:31:09,974
يو هوو!

1444
01:31:11,974 --> 01:31:13,046
يو هوو!

1445
01:31:15,848 --> 01:31:17,012
جين!

1446
01:31:18,245 --> 01:31:21,344
نحن بحاجة للحديث عن
هذا خط الملكية الرتق.

1447
01:31:23,353 --> 01:31:25,484
مرحبًا جين...

1448
01:31:30,732 --> 01:31:31,350
عزيزتي؟

1449
01:31:31,551 --> 01:31:32,906
لا أعتقد أنها كانت قاتلة.

1450
01:31:33,748 --> 01:31:34,682
أوه، أنا أعلم.

1451
01:31:41,907 --> 01:31:44,008
الصلبان الأسلاك الحمراء
أزرق، جيد كالجديد.

1452
01:31:44,716 --> 01:31:47,592
الأزرق يتقاطع مع الأحمر، جيد كالميت، أعلم.
هذا هو قولي.

1453
01:31:47,692 --> 01:31:50,288
هذا ليس كلامك، هذا كلامي.
لقد نسختني.

1454
01:31:50,388 --> 01:31:53,110
لم أقل... لم أفعل
منقول لك يوم في حياتي .

1455
01:31:54,217 --> 01:31:55,161
حقًا؟

1456
01:31:55,829 --> 01:31:57,270
أعتقد أنه قادم
في لطيفة، أليس كذلك؟

1457
01:31:57,271 --> 01:31:57,971
لا.

1458
01:32:00,283 --> 01:32:01,290
حسنا، انه يحب ذلك.

1459
01:32:01,533 --> 01:32:02,559
أليس كذلك يا صديقي؟

1460
01:32:03,064 --> 01:32:07,158
أنت تحب شارب أبي، أليس كذلك؟
ألا يعجبك هذا الشارب؟

1461
01:32:07,322 --> 01:32:08,793
كيف حال رجلي الصغير الكبير؟

1462
01:32:08,893 --> 01:32:12,026
عظيم. باستثناء ما يعتقده والدك
أنا أقلد له وأنا لست كذلك.

1463
01:32:12,126 --> 01:32:13,886
من فضلك قل له
أنا لا أقلد له.

1464
01:32:14,162 --> 01:32:16,206
آسف حبيبتي. كل
فتاة تتزوج والدها .

1465
01:32:16,965 --> 01:32:17,826
أوه، هذا ليس الإجمالي.

1466
01:32:17,926 --> 01:32:18,957
لقد فعلت ذلك بالتأكيد.

1467
01:32:19,027 --> 01:32:20,999
اه كان والدي
رجل وسيم واحد.

1468
01:32:21,467 --> 01:32:23,449
بنيت بشكل جيد ... عضلات متموجة.

1469
01:32:23,549 --> 01:32:25,787
وكان شاربه كثيرا
أكبر من لك بالرغم من ذلك.

1470
01:32:26,135 --> 01:32:29,213
- سميك! مثل غابة فولكان.
- حسنا، هذه الأم لطيفة

1471
01:32:29,313 --> 01:32:31,332
لكنك هنا لتجلسي،
لا تخيفني.

1472
01:32:31,333 --> 01:32:32,163
لذا إذا كنت لا تمانع...

1473
01:32:32,263 --> 01:32:33,616
أوه... مرحبا!

1474
01:32:35,762 --> 01:32:37,546
نعم، الجدة مخيفة بعض الشيء.

1475
01:32:40,093 --> 01:32:43,119
كما تعلمون، ربما يكون الوقت مبكرًا جدًا.
ربما ينبغي لنا أن نبقى فقط.

1476
01:32:43,120 --> 01:32:44,579
لا، لا. ليس الوقت مبكرًا جدًا.
نحن لا نبقى.

1477
01:32:44,592 --> 01:32:46,061
إنه موعد ليلة.

1478
01:32:46,161 --> 01:32:47,221
نحن ذاهبون للخروج.
سيكون الأمر رائعًا.

1479
01:32:47,234 --> 01:32:48,304
أنا أرتدي بنطال الجينز الضيق.

1480
01:32:48,404 --> 01:32:50,666
لا تقلق سبنسر.
يمكنك الوثوق بنا.

1481
01:32:55,449 --> 01:32:57,574
حسنًا، إذا لم نتمكن من الثقة بهم،
بمن يمكننا أن نثق، أليس كذلك؟

1482
01:32:57,575 --> 01:32:58,517
يمين!

1483
01:32:59,478 --> 01:33:00,398
وداعا يا صديقي!